birthing是什麼意思，birthing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

birthing英标

美:/'ˈbɜːrθɪŋ/

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

v. 生（孩子）（birth 的現在分詞）

n. 分娩，生産

adj. 與生育有關的，用于分娩的

例句

The hospital has pioneered the use of birthing pools.

這家醫院率先使用了分娩池。

These women are literally birthing the next generation.

因為這些女人正在生育新一代人口。

The study found no link between birthing method and autism.

結果發現生産方式和自閉症沒有關系。

Joys of motherhood, I think, and the birthing beds are mine.

人母之樂，不如這個例子，分娩一刻是我的。

Thus the woman misses out on the natural birthing experience.

于是産婦便失去了自然分娩的經曆。

常用搭配

give birth

生孩子；産仔

at birth

生下來時

birth control

避孕；節育

birth weight

出生體重；初生重

date of birth

出生日期

同義詞

adj.|generational;生育的；生育用的；分娩用的

專業解析

birthing 是一個英語名詞和形容詞，其核心含義與分娩（childbirth）或生産（giving birth）的過程密切相關。以下是其詳細解釋：

核心含義（名詞）：
- 分娩的行為或過程：指嬰兒從母體子宮中娩出的整個過程。這包括從臨産開始（如宮縮）到嬰兒和胎盤完全娩出的各個階段。
- 來源依據：權威醫學詞典如《梅裡亞姆-韋伯斯特醫學詞典》(Merriam-Webster Medical Dictionary) 将 "birthing" 定義為 "the act or process of giving birth"（分娩的行為或過程）。牛津詞典也将其解釋為 "the process of giving birth to a baby"（生孩子的過程）。
擴展含義與用法（名詞）：
- 分娩的環境或背景：該詞有時也用來指代分娩發生的具體環境或背景。例如，"home birthing"（家庭分娩）特指在家中而非醫院進行分娩。
- 來源依據：牛津詞典在解釋中提供了 "home birthing" 作為使用示例。
形容詞用法：
- 與分娩相關的：作為形容詞，"birthing" 用于修飾與分娩直接相關的事物、地點或人員。常見搭配包括：
  - Birthing center: 分娩中心（一種提供自然分娩環境的醫療機構，通常比醫院更家庭化）。
  - Birthing room: 産房（醫院或分娩中心内專門用于分娩的房間）。
  - Birthing pool/bath: 分娩池/浴缸（用于水中分娩的水池或浴缸）。
  - Birthing plan: 分娩計劃（孕婦在分娩前制定的關于分娩方式和偏好的書面計劃）。
  - Birthing partner: 分娩伴侶（在分娩過程中陪伴和支持産婦的人，如伴侶、親屬或導樂）。
- 來源依據：這些術語廣泛應用于産科醫學文獻和醫療機構指南中。例如，美國婦産科醫師學會(ACOG) 在其患者教育材料和臨床指南中會使用 "birthing center" 和 "birthing plan" 等術語。英國國家醫療服務體系(NHS) 的官方網站也提供關于 "birthing pools" 的信息。
詞源：
- "Birthing" 源于動詞 "birth"（分娩、生産），加上名詞後綴 "-ing"，表示動作或過程。動詞 "birth" 本身源自古諾爾斯語或古英語。
- 來源依據：《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary) 提供了該詞的詳細詞源曆史。

總結來說，"birthing" 主要是一個名詞，指代分娩這一生理過程本身，也可指分娩發生的環境。作為形容詞，它廣泛用于描述與分娩過程相關的各種設施、計劃、人員或方法。該術語在醫學、助産、産科護理以及孕婦保健領域是标準用語。

參考來源： Merriam-Webster Medical Dictionary. Definition of BIRTHING. (https://www.merriam-webster.com/medical/birthing) Oxford Learner's Dictionaries. Definition of birthing noun from the Oxford Advanced Learner's Dictionary. (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/birthing) The American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG). Frequently Asked Questions: Labor, Delivery, and Postpartum Care. (https://www.acog.org/womens-health/faqs/labor-delivery-and-postpartum-care) (注：ACOG網站包含大量使用 "birthing" 相關術語的資源) NHS (UK). Using a birth pool in labour. (https://www.nhs.uk/pregnancy/labour-and-birth/what-happens/using-a-birth-pool/)

網絡擴展資料

單詞birthing 的含義和用法如下：

1.詞性與核心含義

形容詞：表示“與生育或分娩相關的”，常用于描述醫療設施或工具（如birthing room 産房）。
名詞：指“分娩、出生”的過程本身，相當于birth 的動作名詞形式。
動詞：作為birth 的現在分詞，表示“生産、分娩”的動作（如動物産仔或比喻新生事物的誕生）。

2.發音與詞源

英式音标：/bɜːθɪŋ/
美式音标：/bɜːrθɪŋ/
詞源：源自中古英語，與birth（出生）同根，詞尾-ing 表示動作或屬性。

3.用法與例句

形容詞：

Hospitals often providebirthing pools to ease labor pain.
（醫院常提供分娩池以緩解分娩疼痛。）
名詞：

Thebirthing of the project took months of planning.
（這個項目的誕生曆經數月的規劃。）
動詞：

The whalebirthed its calf in the warm waters.
（鲸魚在溫暖水域産下幼崽。）

4.同義詞與相關詞

同義詞：childbirth（分娩）、delivery（生産）、parturition（臨産）。
反義詞：death（死亡）、termination（終止）。
相關短語：
- give birth（生育）
- birth control（避孕）。

5.拓展信息

文化背景：現代醫療中，birthing plans（分娩計劃）和birthing centers（分娩中心）強調自然分娩和産婦自主權。
學術研究：研究顯示，birthing positions（分娩姿勢）可能影響産程時長和疼痛程度。

如需更全面的釋義或例句，可參考詞典來源：（新東方線上）、（海詞詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】