birth weight是什麼意思，birth weight的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

出生體重；初生重

Low birth weight.

低出生體重。

Your next baby may have a low birth weight.

u你的下一個寶寶可能會有低出生體重。

In pregnant women, it causes low birth weight.

在孕婦中，可造成低出生體重。

At 14lb 1.75oz Conor was twice the average birth weight.

康納體重達12.79斤（14磅1.75盎司），是平均嬰兒出生體重的兩倍。

Extra birth weight might not be the only change many of these infants face.

額外的出生體重可能并不是很多嬰兒面臨的唯一變化。

"出生體重（birth weight）"指嬰兒出生後一小時内首次測量的體重值，是評估新生兒健康狀況的重要指标。根據世界衛生組織标準，正常足月新生兒的體重範圍通常為2500克至400克之間。

影響出生體重的關鍵因素包括：

臨床醫學研究證實，異常出生體重與遠期健康存在顯著關聯。低于2500克的低出生體重兒，成年後患心血管疾病風險增加1.8倍；超過4000克的巨大兒，II型糖尿病發病率升高2.3倍。目前全球通用的新生兒護理指南均将出生體重作為首要監測參數，指導早期喂養和醫療幹預方案的制定。

“Birth weight”指新生兒在出生後立即測量的體重，通常以克（g）或磅（lb）為單位。這是評估嬰兒健康狀況的重要指标之一。

正常範圍
足月嬰兒的出生體重一般在2500-4000克（5.5-8.8磅）之間。低于2500克為低出生體重（Low Birth Weight, LBW），高于4000克則稱為巨大兒（Macrosomia）。
影響因素
- 母體健康：孕期營養、妊娠糖尿病、高血壓等；
- 遺傳因素：父母體型可能影響胎兒大小；
- 妊娠周期：早産兒通常體重較低；
- 多胎妊娠：雙胞胎或多胞胎可能體重較輕。
健康意義
- 低出生體重可能與早産、發育遲緩或感染風險增加相關；
- 巨大兒可能增加分娩難度及新生兒低血糖風險。

醫生會通過産前超聲和孕期檢查預測胎兒體重，并在出生後立即測量，作為後續護理的依據。若體重異常，可能需特殊監護或營養幹預。

如需更專業的醫學建議，建議咨詢産科或兒科醫生。