birdcage是什麼意思，birdcage的意思翻譯、用法、同義詞、例句

birdcage英标

英:/'ˈbɜːdkeɪdʒ/ 美:/'ˈbɜːrdkeɪdʒ/

鳥籠

複數:birdcages

n. 鳥籠；鳥籠狀物；信號燈；宿舍

A man hung a birdcage on a tree in the park.

一個男人把鳥籠挂在公園的樹上。

The child opened the birdcage and reached for the parrot unexpectedly.

這個小孩打開鳥籠伸手去捉鹦鹉。

The birds trapped in the birdcage longed for *******.

困在籠子裡的鳥渴望自由。

A birdcage is a cage in which birds are kept.

鳥籠是養鳥的籠子

Buckingham Palace is also not on street view, although it can be glimpsed through the trees on Birdcage Walk.

白金漢宮也沒有出現在街景地圖上，盡管人們可以從鳥籠道的樹叢中依稀瞥見那裡的景象。

I keep it in a small birdcage.

我用小鳥籠子裝它。

(Seeing the birdcage.)

(看到鳥籠)鳥飛走了嗎？

This is a short story about a bird in a birdcage .

這個短小的故事是關于一隻被關在鳥籠子裡的小鳥的。

He keeps a parrot in a birdcage in his living room.

他在客廳的鳥籠裡養了一隻鹦鹉。

n.|dorm/signaling lamp;鳥籠；鳥籠狀物；信號燈；宿舍

birdcage（鳥籠）指一種專門設計用于容納和飼養鳥類的圍欄結構，通常由金屬絲、竹條或木材制成。以下是其詳細解釋：

定義與核心功能
指封閉或半封閉的籠狀容器，主要功能是為鳥類提供安全的生活空間，防止其飛走或受到外界傷害。牛津英語詞典将其定義為“a cage in which birds are kept”。
結構與設計特征
典型鳥籠包含金屬網或栅欄構成的圍欄、可開關的門、底部托盤（便于清潔），以及内部栖木、食盆和水槽。設計需兼顧通風性與安全性，如《鳥類飼養指南》指出網孔尺寸需防止鳥類頭部卡住。
用途與使用場景
- 寵物飼養：家養鳥類（如鹦鹉、金絲雀）的主要居住場所，需滿足活動與行為需求。
- 臨時運輸：用于鳥類獸醫就診或短途轉移的便攜籠具。
- 生态保護：大型鳥籠（鳥舍）應用于動物園或保護區，模拟自然栖息環境。
文化象征意義
在文學與藝術中常隱喻“束縛”或“看似美麗的禁锢”，如美國詩人瑪雅·安傑洛作品中将特權階層比作“鍍金的鳥籠”。中國傳統文化中則象征富貴，明清工藝品常見鎏金鳥籠裝飾。
現代倫理争議
動物福利組織（如PETA）強調長期籠養可能限制鳥類飛行天性，呼籲提供更大空間或改用鳥舍。部分國家已立法規定籠具最小尺寸标準。

參考資料來源

“birdcage”是一個複合名詞，由“bird”（鳥）和“cage”（籠子）組成，字面含義為“鳥籠”。以下是詳細解釋：

1. 基本定義指用于飼養或展示鳥類的容器，通常由金屬絲、竹條、木條等材料制成，帶有可供喂食和清潔的小門。其核心功能是為鳥類提供受控的生活空間。

2. 結構與用途

3. 文化象征在文學藝術中常被賦予隱喻：

4. 特殊用法

例句參考