
英:/'bɜːtʃ/ 美:/'bɜːrtʃ/
桦木
複數:birches
n. 桦木;桦樹;桦條
vt. 用桦條鞭打
n. (Birch)人名;(英、西)伯奇;(瑞典)比爾克
The birches on both sides of the streets are straight.
街道兩旁的桦樹筆直。
They had furnished the room with articles made of birch.
他們用桦木飾品裝飾了房間。
The birch branches can be made into arrow posts.
桦樹的樹枝可以做成箭杆。
Birch is a tree with smooth, often white bark and thin branches.
桦樹是一種樹 樹皮光滑 常呈白色 枝條細長
She noticed the trees: maple, birch, and ash.
她注意到了樹:楓樹、桦樹和白蠟樹。
This clump of paper birch trunks was backlit by a blaze of reds and yellows.
這一叢紙桦樹樹幹的背光是一片紅黃相間的火焰。
Arthur cut birch for his father but did not make his first broom until he was 18.
亞瑟為他父親砍伐白桦,直到18歲才制作了自己的第一把掃帚。
You can beat yourself or a friend with a whisk, made of birch, oak or lime branch.
你可以拿一把桦樹、橡樹或者椴樹枝做的掃把打自己或者朋友。
I'd like to go climbing a birch tree, and climb black branches along a snow-white trunk toward heaven, till the tree could bear no more.
我想去爬白桦樹,沿着雪白的通向天堂的樹幹,爬上烏黑的樹枝,直到樹身再支撐不住。
white birch
白桦;白桦樹
silver birch
[植]歐洲桦;紙皮桦;黃桦
birch forest
桦林;桦手
n.|brich;桦木;桦樹;桦條
桦樹(birch)是桦木科(Betulaceae)桦木屬(Betula)的落葉喬木或灌木統稱,廣泛分布于北半球溫帶及寒帶地區。其樹皮多呈白色或銀灰色,表層易剝落,形成獨特的紙質紋理,幼樹枝條常帶紅色或褐色斑點。葉片呈卵形或三角形,邊緣有鋸齒,秋季轉為金黃色,具有較高的觀賞價值。
從生态分布看,桦樹對貧瘠土壤和寒冷氣候適應性強,常作為先鋒樹種出現在森林火災或砍伐後的區域。在俄羅斯西伯利亞地區,白桦(Betula pendula)能耐受-40℃低溫,其根系淺而廣,有助于穩固土壤結構。美國農業部植物數據庫記錄顯示,北美原生紙皮桦(Betula papyrifera)樹皮曾被原住民用于制作獨木舟、容器及書寫材料。
桦樹的經濟價值體現在多個領域:木材密度適中,適合制作家具、膠合闆及牙科器械;桦樹汁含天然糖分和礦物質,北歐國家開發為功能性飲品;桦木焦油在化妝品中作為抗菌成分使用。文化層面上,斯拉夫民族将白桦視為生命力象征,俄羅斯傳統節日常以桦樹枝條裝飾庭院。
藥用價值方面,桦樹皮中的甜桦脂(betulin)具有抗炎特性,現代藥理學證實其提取物對皮膚疾病和糖尿病輔助治療有效。芬蘭民間療法用桦樹葉煮水緩解關節疼痛,該用法被收錄于《歐洲草藥典》。
birch 是英語中一個多義詞,主要包含以下含義和用法:
名詞
動詞
如需更完整釋義或例句,可參考牛津詞典或歐路詞典等權威來源。
grocerstarchcourtesiescripplingJenniferkicksStalinstaplesswarthierwakefulaffective disordercondition precedentcumulative distributionmoney lenderamanthophilousanthracometryarachnidanastrophysicistboloscopebotulincytomycindextrogyreempriseexpostulatorexpulsivehectographyhexatetrahedronhistaminasesolitonheliotropine