billions of是什麼意思，billions of的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"billions of"是由基數詞"billion"與介詞"of"組成的英語短語，在中文語境中通常譯為"數十億的"。該短語主要用于以下三種語義場景：

1. 精确數值範圍（需搭配具體語境） 當與可驗證數據結合使用時，可表示實際統計數值。例如世界銀行報告顯示2023年全球中産階級人口達"billions of consumers"（數十億消費者）。

2. 模糊數量描述 作為概數表達時，強調極大但不确定的數量級。牛津詞典指出該用法常見于學術論文，如"billions of microorganisms exist in soil"（土壤中存在數十億微生物）。

3. 修辭誇張手法 在文學語境中可強化表達效果，如《經濟學人》曾用"billions of possibilities"（無數可能性）形容數字經濟發展前景。

該短語需遵循特定語法規則：

• 後接複數可數名詞（如dollars, people）
• 不可直接修飾單數名詞或不可數名詞
• 存在"hundreds of millions of"的遞進式表達變體

權威語法指南《劍橋英語用法》特别提示：當表達确切數字時應使用"數字+billion"結構（如2.5 billion），而"billions of"僅適用于非精确量化場景。

網絡擴展資料

“billions of” 是一個表示數量的英語短語，具體含義和用法如下：

1.基本定義

• 字面意義：指“數十億的”，其中 billion 是“十億”（1,000,000,000）的基數詞，加複數形式 billions 後接 of，表示“數十億的（某事物）”。
• 實際用法：常用于描述數量極大但非精确統計的事物，可能包含誇張或泛指（如中文的“數以億計”）。

2.語法規則

• 結構：必須搭配複數名詞，如：

  billions of stars（數十億顆恒星）
  billions of years（數十億年）。

• 對比：若前面有具體數字，則用單數形式：

  3 billion people（30億人） ✅
  3 billions people ❌

3.常見場景

• 科學領域：描述天文、地質等宏觀數量：

  The universe contains billions of galaxies（宇宙有數十億星系）。

• 經濟領域：強調巨額資金：

  Companies invested billions of dollars（企業投資了數十億美元）。

• 日常表達：誇張強調數量多：

  I have billions of things to do（我有無數事情要做）。

4.注意事項

• 英美差異：曆史上英式英語中 billion 曾指“萬億”，但現已與美式用法統一為“十億”。
• 避免冗餘：不可與具體數字連用（如：five billions of ❌），也不單獨使用（如：billions people ❌）。

5.類似表達

• 較小數量級：
  hundreds of（數百）、thousands of（數千）、millions of（數百萬）。
• 更大數量級：
  trillions of（數萬億）。

例句強化理解：

Billions of microorganisms live in the human body（人體内有數十億微生物）。
The project aims to help billions of people（該項目旨在幫助數十億人）。

别人正在浏覽的英文單詞...

liecordmodernizationmetropolisrejuvenateepitheliumblackberryingdancesdeconstructemmarvelHamptonnaviesprecessionconstitute a crimeShanghai Stock Exchangesole arbitratortake aimangaryantielementcapristorClaudiuscyclographEoanuraformothiongrowlinglyinspectorshipinvasininversivemetrorrhagiamicrostrabismus