
英:/'bɪd/ 美:/'bɪd/
投标
過去式:bade或bid 過去分詞:bade或bid 現在分詞:bidding 第三人稱單數:bids 複數:bids
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,GRE,GMAT,商務英語
v. 出價;叫牌;向……表示問候;(詩、文)命令;邀請;努力争取,企圖獲得;告訴,吩咐
n. (尤指拍賣中的)出價;(收購某一公司股份的)出價;投标;努力;叫牌
n. (Bid) (美)比德(人名)
The gold-wielding nouveau riche bade $20,000 for the painting without any hesitation.
那位揮土如金的暴發戶毫不猶豫地出價兩萬美元買下了這幅畫。
Bidding enterprises will try their best to bid for this project.
投标企業會想盡辦法來參與這項工程的投标。
That company won the bid for its rich experience in the same type of projects.
那家公司因其在同類項目中的豐富經驗而中标。
This is a chance to bid welcome the new president.
這是一個歡迎新總裁的好機會。
A foreign collector has bid $500,000 for the portrait.
一位外國收藏家出價50萬美元買這幅畫像
The starting bid for this antique clock will be $500.
這個古董鐘的起拍價是500美元。
She put in a $500,000 bid on the property.
她出價50萬美元買下了那塊地産。
You need to bid for it? What's the deal with that?
你還要競拍?這是怎麼回事?
The bank announced its intention to bid.
銀行宣布了其投标意向。
Granada mounted a hostile takeover bid for Forte.
格蘭納達公司向福特公司出價進行敵意收購。
Hanson made an agreed takeover bid of $351 million.
漢森按約定出價3.51億美元進行收購。
The company submitted a bid for the contract to clean the hospital.
該公司投标承包這所醫院的清潔工作。
Soon after he arrived, Kingfisher launched a hostile bid for Dixons.
金費希爾到任之後不久就開始了對迪克森斯公司的惡意收購投标。
bid for
投标;出價;許諾獲支持
in a bid to
為了…
bid on
投标;出價;承包…的投标
successful bid
中标
bid evaluation
評标;報價評審,标書評審
vt.|tell/tender for;投标;[貿易]出價;表示;吩咐
vi.|tender for;[貿易]投标;吩咐
n.|offer;[貿易]出價;叫牌;努力争取
"bid"是一個多義詞,在不同語境中有以下核心含義及用法:
動詞(拍賣/競争場景)
表示"出價"或"投标",指在拍賣中提出購買價格,或在商業競争中提交正式報價。例:
"投資者在蘇富比拍賣會上以$200萬競得梵高畫作"(來源:牛津英語詞典)。
該詞源自古英語"biddan",意為"請求、要求",現多用于商業交易場景。
金融術語(名詞)
在證券交易中指買方願意支付的最高價格,與賣方報價(ask)構成買賣差價。紐約證券交易所數據顯示,蘋果公司股票當前買價$195.50(來源:Investopedia金融百科)。
商業戰略(動/名詞)
企業為獲取項目主動提出合約方案,如:"特斯拉參與政府充電樁建設項目投标"(來源:《經濟學人》商業案例庫)。此用法強調主動競争的商業行為。
意圖表達(正式用語)
作名詞時可表示"争取、努力",如:"城市申辦2032年奧運會"(來源:劍橋高級學習詞典)。該語義多用于政治或大型公共事務場景。
“bid”是一個多義詞,具體含義需結合語境:
一、動詞(verb)
出價/投标
在拍賣或交易中提出價格,如:
He bid $500 for the painting.(他為這幅畫出價500美元。)
過去式/過去分詞:bid(常見)或bade(古語)/bidden(古語)。
試圖達成
表示努力争取或嘗試,如:
The company is bidding for the construction project.(公司正競标該建設項目。)
命令/邀請(古語或正式)
舊式用法中可表示“吩咐”或“道别”,如:
She bade him farewell.(她向他道别。)
二、名詞(noun)
報價/投标
指向對方提出的價格或方案,如:
The highest bid was accepted.(最高報價被接受了。)
努力/嘗試
指争取某事物的行動,如:
His bid for presidency failed.(他競選總統失敗了。)
其他用法
注意:美式英語中過去式常用bid,英式可能用bade;名詞發音重音在首音節(/bɪd/),動詞發音可前後變化(如“bid farewell”重音在後)。
sing songscomplexinsolentmiserlybloggercourseworkcrudestdodderydownpoursentertainersinsistentlyrekindlesandhillscruffierShiyantaigarticles of associationcoke makingdeliver fromdepartment of physicsdescending aortahealth clubmobile robotdenoterdiamagnetismdialkylphosphateeligiblyexoparasitelaurustinusKyushu