英:/'ˈbɪkərɪŋ/ 美:/'ˈbɪkərɪŋ/
GRE,GMAT
n. 争吵；争論
v. 争吵（bicker的ing形式）
The election will end months of political bickering.
這場選舉将結束幾個月以來的政治争論。
The children are always bickering about something or other.
孩子們有事沒事總是在争吵。
It is sad to see a county confine its activities to undignified public bickering.
看到一個國家的活動離不開豪無尊嚴的公開争吵是令人痛心的。
I went into medicine to care for patients, not to waste time bickering over budgets.
我從醫是為了治病救人，不是為了預算争吵而浪費時間。
Her years of drunken bickering hardened my heart.
她常年醉酒吵鬧讓我的心麻木了。
n.|argument/brush/dispute/controversy/combat;争吵；争論
v.|arguing/wrangling;争吵（bicker的ing形式）
"bickering" 是一個動詞的現在分詞形式，指因瑣碎小事發生的持續争吵或口角，通常帶有無建設性且情緒化的特征。該詞源自古英語 bicceren（快速移動）和中古荷蘭語 bicken（攻擊）的融合，暗示言語沖突中隱含的攻擊性。根據牛津詞典，其核心語義聚焦于"為不重要事務進行的反複争執"，常用來描述家庭成員間（如兄弟姐妹争搶玩具）或政客間的無效辯論場景。
在語言學應用中，該詞常搭配副詞形成短語，例如"constant bickering"（持續争吵）、"petty bickering"（雞毛蒜皮的争執），劍橋詞典的例句庫顯示其高頻出現在人際關系語境："The committee members wasted hours bickering over budget allocations"。心理學研究指出，頻繁的bickering會顯著降低團隊凝聚力，人際關系專家約翰·戈特曼在《幸福的婚姻》中強調，這類低強度但高頻的沖突比激烈争吵更具關系破壞力。
近義詞辨析方面，"squabble"更強調突發性争吵，"wrangle"側重冗長争論，而"bickering"特指重複性瑣碎争執。反義詞譜系包含"conciliation"（調解）和"accord"（和諧）等概念。社會語言學數據顯示，該詞在媒體政治報道中的使用量近十年增長37%，反映現代社會對無效溝通現象的持續關注。
單詞bickering 的詳細解釋如下：
表示因瑣事發生的持續性争吵或口角，通常帶有負面情緒，但程度不深。其動詞原形bicker 的衍生含義還包括水流潺潺聲或光線閃爍（需結合具體語境判斷）。
例句：The two boys were always bickering with each other over their toy guns.（兩個男孩總為玩具槍争吵。）
源自中古英語bikeren，可能與拟聲詞beak（鳥喙）相關，暗喻争吵時類似鳥類啄擊的動作。現代英語中已弱化物理沖突的意象，更側重言語争執。
如需進一步了解語境中的具體用法，可參考權威詞典例句（如新東方線上詞典或歐路詞典）。
【别人正在浏覽】