輸入單詞

benison英标

英:/''benɪzən; -s-/

類别

SAT

常用詞典

n. 祝福

例句

If you can hear my benison.

如果你能聽見我的祝禱。

Here, I, on behalf of our manager, express our sincere benison.

在此，我僅代表我們總經理，表達我們誠摯的祝福。

If you can find blessedness, my benison is that I can see you will be happy in faraway country. It's your choice, whether sad or happy, it's a untrammeled way belongs to you absolutely.

我隻是站在很遙遠的地方看着你成長，因為那是你的路，憂傷也好，快樂也罷，都是完完全全屬于你一個人的自在自得的路。

同義詞

n.|wish/blessing;祝福

專業解析

Benison（發音：/ˈbɛnɪzən/）是一個源自中古英語的正式詞彙，指代“祝福”或“恩惠”，尤其強調神聖、莊嚴的賜福。以下是其詳細解析：

---

一、核心定義與用法

Benison 指來自神祇、權威或自然力量的祝福或恩惠，常帶有莊嚴、詩意的色彩。

例句：

"May the benison of peace rest upon this land."

（“願和平的恩惠降臨這片土地。”）

來源：該定義基于《牛津英語詞典》對宗教及文學語境中“benison”的诠釋 。

---

二、詞源與曆史演變

• 起源：源自中古英語 benisoun，借自古法語 benesoun（意為“祝福”），最終源于拉丁語 benedictio（bene“好” + dicere“說”）。
• 演變：14世紀進入英語後，長期用于宗教文本和古典文學，現多見于詩歌或正式文體。

  來源：詞源分析參考《線上詞源詞典》 。

---

三、文學經典用例

莎士比亞在《李爾王》中運用該詞強化悲劇的莊嚴感：

"The benison of heaven upon you!"（《李爾王》第四幕第七場）

此處“benison”既表達祝福，又暗含命運不可逆的沉重感。

來源：文學應用參考《諾頓莎士比亞全集》注釋版 。

---

四、同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • Benediction（祝禱） - 側重儀式性祝福（如宗教儀式）。
  • Blessing（祝福） - 通用詞，情感或宗教場景均適用。
• 反義詞：
  • Malediction（詛咒） - 正式用語中的對立概念。
  • Curse（詛咒） - 日常語境的反義表達。

    來源：語義對比參考《梅裡亞姆-韋伯斯特同義詞詞典》 。

---

五、現代使用場景

雖屬古雅詞彙，仍見于：

1. 宗教儀式：如傳統禱文中的祝福語。
2. 文學創作：詩人或作家用以營造莊重氛圍（例："Nature's benison upon the harvest"）。
3. 修辭表達：政治演講或祝詞中增強感染力。

   來源：現代語境分析援引《劍橋英語用法指南》 。

網絡擴展資料

benison 是一個較為古老且文學化的英語單詞，其含義和用法如下：

1.基本釋義

• 詞性：名詞
• 核心意思：指對他人的祝福或祝禱，尤其帶有宗教或神聖的意味。

2.發音與詞源

• 英式發音：/ˈbɛnɪzən/
• 美式發音：/ˈbɛnɪzən, -sən/
• 詞源：源自中古英語，與拉丁語 benedictio（祝福）相關，現代英語中更常用blessing 替代。

3.使用場景

• 多用于詩歌、宗教文本或正式文體，日常口語中較少見。
• 例句：
  If you can find blessedness, my benison is that I can see you will be happy in a faraway country.
  （假若你得到幸福，我的祝福就是在相隔千萬裡的遙遠國度看你開懷。）

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：blessing（祝福）、benediction（祝禱）、felicitation（慶賀）。
• 反義詞：curse（詛咒）、malediction（咒罵）。

5.使用注意

• 該詞在現代英語中已不常見，若需表達“祝福”，更推薦使用blessing。
• 文學或正式場合使用可增添古典韻味，但需注意語境適配性。

如果需要更多例句或曆史用法，可參考權威詞典（如牛津英語詞典）的完整詞條。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】