
過去式 bemeaned 過去分詞 bemeaned 現在分詞 bemeaning
v. 降低身份;貶低;使(自己)言行舉止特殊化(同 demean)
He would never bemean himself by bickering.
他絕不争吵,以免自貶身價。
vt.|lower/thumb down;貶低
“bemean”是一個較為罕見的英文詞彙,其含義需結合具體語境分析。根據詞根拆解,“be-”作為前綴常表示“使成為”或“帶有某種性質”,而“mean”則有“低劣的”“刻薄的”或“平均的”等含義。因此,“bemean”可能有兩種解釋:
字面複合義
作為動詞時,可理解為“使顯得卑劣”或“降低價值”,例如:“His actions bemeaned the noble cause”(他的行為貶損了這一崇高事業)。這種用法與“demean”(貶低)相似,但更強調通過行為賦予負面屬性。
口語化短語
在非正式語境中,“be mean”可能被連寫為“bemean”,表示“刻薄對待”,例如:“Don’t bemean others”(不要對他人刻薄)。此用法常見于美式英語口語,強調主觀态度而非客觀描述。
目前主流權威詞典(如《牛津英語詞典》《柯林斯詞典》)未單獨收錄該詞,建議在正式文本中優先使用“demean”或“belittle”等替代詞。若需引用該詞,建議标注其為非标準用法并說明上下文。
根據多個權威詞典的解釋,"bemean" 是一個動詞,其核心含義為貶低 或辱罵。以下是該詞的詳細解析:
直接貶低:
You want to appear competent? Be mean!(若想顯得能幹,不妨刻薄些!)
注:此例句中“be mean”為形容詞短語,與動詞“bemean”含義不同(見下文對比)。
辱罵性行為:
He constantly bemeans his colleagues in public.(他常在公開場合貶低同事。)
She is mean with money.(她對錢很吝啬。)
若需進一步了解該詞的曆史用法或擴展例句,可參考海詞詞典或新東方線上詞典的完整内容。
womango to bedshouldhecticvariolacentrifugescyanidegratiarhathymiasamovarBuddhist Templecrystalline phasefilling machinehardly more thanrace againstamblyopiatricsbalsaminecoalsackdefoamerdipyreeuechinoideafilamentarygonybatiahypercorticismIkeinductometerketostearatemethalthiaziderhizomaUAV