belittle是什麼意思，belittle的意思翻譯、用法、同義詞、例句

belittle英标

英:/'bɪˈlɪtl/ 美:/'bɪˈlɪtl/

常用解釋

貶低

詞性

過去式:belittled 過去分詞:belittled 現在分詞:belittling 第三人稱單數:belittles

類别

GRE,SAT

常用詞典

vt. 輕視；貶低；使相形見小

例句

Don't belittle the fruits of others' labor.

不要貶低别人的勞動成果。

When he went bankrupt, some people began to belittle him.

在他破産之時，有些人便開始輕視他。

Don't belittle those young people who have dreams.

不要輕視那些有夢想的年輕人。

Stop belittling yourself - your work is highly valued.

别貶低你自己你的工作很有價值

We mustn't belittle her outstanding achievement.

我們不應該輕視她的傑出成就。

Do not belittle what he has achieved.

不能小看他取得的成績。

He could not belittle love.

他不能小看了愛情。

So don't belittle yourself or anyone else.

所以，不要輕視你自己或者他人。

Don't belittle a penny.

不要小看一分錢。

同義詞

vt.|lower/slight/despise;輕視；貶低；使相形見小

專業解析

Belittle 是英語中常見的及物動詞，表示“輕視、貶低”的行為，通常指通過語言或态度使某人或事物顯得微不足道，帶有主觀否定意圖。根據《牛津英語詞典》記載，該詞最早出現于18世紀，由前綴“be-”（表示“使…成為”）與“little”（小的）構成，字面含義為“使變小”。

在具體用法中，belittle 強調對他人的成就、能力或價值的刻意貶損。例如：“Critics accused him of belittling his colleague’s contributions”（批評者指責他貶低同事的貢獻）。《韋氏詞典》指出，其行為可能通過諷刺、忽略重要性或過度簡化事實來實現。

同義詞包括 demean、disparage，而反義詞為 praise、compliment。語言學家指出，該詞常見于職場、學術讨論等場景，需注意避免因主觀偏見導緻溝通沖突。

權威研究顯示，長期被 belittle 的個體會産生自我懷疑等心理影響，因此在跨文化交流中需謹慎使用此類表達。

網絡擴展資料

“belittle”是一個動詞，表示貶低、輕視或使顯得微不足道，通常帶有主觀否定或貶義的态度。以下是詳細解析：

核心含義

行為特征：通過語言或行為暗示他人/事物不重要、無價值，常帶有不尊重或傲慢的意味。例如：

She constantly belittled his achievements, making him feel inadequate.
（她不斷貶低他的成就，讓他感到自卑。）

詞源與構成

由前綴“be-”（加強語氣） +“little”（小）構成，字面意為“使顯得渺小”，最早可追溯至18世紀美國政治家托馬斯·傑斐遜的著作。

常見用法

直接貶低
- Critics belittled the film as "shallow and unoriginal".
  （評論家将該電影貶為“膚淺且缺乏新意”。）
暗示性輕視
- He belittled her concerns by saying, "You’re overreacting."
  （他輕視她的擔憂，稱“你反應過度了”。）
自我貶低（較少見）
- Don’t belittle your own efforts; you did a great job.
  （别貶低自己的努力，你做得很好。）

同義詞與反義詞

同義詞：demean, disparage, minimize, undervalue
反義詞：praise, commend, magnify, celebrate

使用注意

語境敏感性：多用于負面評價，職場或人際溝通中需謹慎，避免顯得刻薄。
與“criticize”區别：批評（criticize）可含建設性，而“belittle”純屬否定。

若需更多例句或拓展用法，可參考詞典或語料庫資源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】