behemoths是什麼意思，behemoths的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 巨獸（behemoth的複數形式）

例句

The behemoths are indeed sharks. They breathe through gills, like fish.

事實上，這些龐然大物确實是鲨魚。它們通過鰓呼吸，就像魚一樣。

The behemoths are indeed sharks. They breathe through gills, like fish.

事實上，這些龐然大物确實是鲨魚。它們通過鰓呼吸，就像魚一樣。

They take the fear out of what are huge behemoths, but it means we turn them into cuddly toys, which they are not.

它們消除了巨大的龐然大物帶來的恐懼，但這意味着我們将它們變成了可愛的玩具，這并非是它們本來的樣子。

The behemoths give way to a second tier occupied by the likes of Toshiba, Samsung, Leviton, and Honeywell.

這些巨獸讓位于像東芝、三星、立維頓和霍尼韋爾這樣的二線企業。

But these have largely struggled against the industry's behemoths.

但是它們也很難同本行業内的巨擘競争。

專業解析

Behemoths 是一個名詞，是behemoth 的複數形式。其核心含義指體型極其龐大、力量驚人、通常令人望而生畏的巨獸或龐然大物。

這個詞的詳細解釋和用法如下：

詞源與原始含義：
- Behemoth 源自古希伯來語，首次出現在《聖經·舊約》的《約伯記》（第40章）中。在那裡，它被描述為上帝創造的、陸地上最強大的生物之一，象征着無可匹敵的力量和巨大體型（常與代表海洋巨獸的Leviathan 并列）。
- 傳統上，學者們認為它可能指代河馬或大象，但在《聖經》語境中，它更是一種神話般巨大存在的象征。
現代引申義：
- 巨型生物/怪物：指現實中或想象中的巨大生物，如恐龍、鲸魚，或科幻作品中的怪獸。例如：“海洋深處的behemoths，如藍鲸，是地球上最大的動物。”
- 龐然大物（事物）：廣泛應用于形容規模、力量或影響力巨大到令人印象深刻甚至感到壓迫的事物。這包括：
  - 巨型公司或組織：指在行業中占據主導地位、規模龐大、影響力深遠的公司或機構。例如：“科技界的behemoths 如蘋果和谷歌，主導着全球市場。”
  - 大型機械或結構：如巨型輪船、飛機、挖掘機、摩天大樓等。例如：“港口停泊着數萬噸級的集裝箱船behemoths。” “建築工地上，巨型起重機如同鋼鐵behemoths 般聳立。”
  - 龐大而笨重的系統或項目：形容複雜、臃腫、難以改變或移動的事物。例如：“改革政府官僚機構這樣的behemoth 是一項艱巨的任務。”
情感色彩：
- Behemoth 通常帶有敬畏、驚歎的意味，強調其超乎尋常的巨大和力量。
- 但也可能隱含笨拙、難以控制、具有壓迫感甚至威脅性的負面含義，尤其當形容僵化的機構或難以駕馭的事物時。
用法示例：
- “恐龍是曾經統治地球的史前behemoths。”
- “面對零售業behemoths 的競争，小企業生存艱難。”
- “駕駛那台老舊的、像behemoth 一樣的卡車需要很大的力氣。”
- “這個軟件更新包簡直是個behemoth，下載和安裝花了幾個小時。”

總結來說，“behemoths” 描繪的是一種在體型、力量或規模上達到極緻、超乎尋常的存在，既可以是具象的生物或物體，也可以是抽象的巨大實體或系統，常能引發敬畏或對其龐大所帶來的挑戰的感慨。

參考資料來源：

Merriam-Webster Dictionary (關于 Behemoth 的定義和詞源)
Oxford English Dictionary (關于 Behemoth 的詳細釋義和用法示例)
Cambridge Dictionary (關于 Behemoth 的現代用法和情感色彩)
Encyclopedia Britannica (關于《聖經》中 Behemoth 的背景介紹)

網絡擴展資料

"Behemoths"是名詞"behemoth"的複數形式，其含義和用法如下：

一、核心釋義

字面含義
指神話中的巨獸或體型龐大的生物，常被描述為類似河馬的超自然生物。在《聖經·約伯記》中，它被描繪為擁有銅骨鐵肢、尾巴如香柏樹的龐然大物，象征神造物中的力量巅峰。
比喻用法
現代英語中多用于形容異常龐大的事物，例如：
- 巨型企業（如科技巨頭）
- 龐大組織或機構
- 難以掌控的複雜系統

二、語言特征

發音：英式[bɪˈhiːmɒθ]，美式[bɪˈhiːmɔːθ]，複數加"s"後讀音為[bɪˈhiːmɒθs]。
詞源：源自希伯來語"בהמות"（Behemot），原意為"群獸"，暗示其體型需用多種動物總和比拟。
同義詞：colossus（巨像）、leviathan（海中巨獸）、titan（泰坦）。

三、實際用例

生物學描述

"They school as adolescents, and become behemoth loners as adults."（它們幼時群居，成年後成為獨居巨獸）
商業領域

"Small fry and behemoths coexist in the tech industry."（科技行業中小公司與巨頭并存）
神話引用
在奇幻文學中常作為終極生物，如遊戲《魔獸世界》的"剃刀獸"（Razorlisk）即源于此概念。

四、文化延伸

該詞帶有敬畏與威脅并存的隱含意義，既可用于贊歎規模宏大（如"digital behemoth"形容互聯網巨頭），也可警示過度擴張的風險（如"bureaucratic behemoth"指臃腫的官僚體系）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】