美:/'bɪˈɡrʌdʒɪŋ/
IELTS,GRE,SAT
adj. 勉強的；吝惜的；妒忌的
v. 妒忌；羨慕；舍不得給（begrudge的ing形式）
Blunting her hatred for him, Mara developed a begrudging respect for the Jedi and his skills.
瑪拉對盧克的仇恨減少了，對他的絕地技藝漸生一種糅雜着嫉妒與欽佩的感情。
One is the legacy of Japan’s imperialist past and its begrudging, half-hearted apologies for wartime atrocities.
其一是日本的帝國主義曆史遺産和它對戰時暴行的勉強與半心半意的道歉。
Undoubtedly, Harry thought, watching him over the top of his own book, Malfoy was begrudging the time he could otherwise be spending in the Room of Requirement.
哈利越過自己的課本偷偷地看着他，想道，馬爾福無疑是在吝惜本來可以去有求必應屋的時間。
If and when they have a disagreement or argument, and if they can't resolve it, happy couples default to trusting and forgiving rather than distrusting and begrudging.
當雙方意見分歧，發生争吵而無法解決的時候，幸福夫妻會選擇信任與原諒，而不是争辯與嫉妒。
adj.|narrow/reluctant;勉強的；吝惜的；妒忌的
v.|skimping;妒忌；羨慕；舍不得給（begrudge的ing形式）
begrudging 是一個形容詞，用于描述一種不情願的、勉強的、帶有嫉妒或不滿情緒的态度或行為。它主要指某人雖然做了某事（如給予、承認或允許），但内心并不樂意，甚至可能心懷怨恨或嫉妒。
其核心含義和用法可概括為：
不情願與勉強：
隱含嫉妒或怨恨：
用于描述态度、行為或事物：
總結來說，“begrudging” 表達的是一種心不甘情不願、帶有負面情緒（常是嫉妒或怨恨）的給予、承認或允許。它強調行為背後的不樂意和潛在的負面感受。
參考來源：
“Begrudging”是動詞“begrudge”的現在分詞形式，主要包含以下含義和用法：
不情願/勉強
表示以吝啬或不滿的态度給予某物，或對他人擁有某物感到不悅。例如：
She gave a begrudging apology.（她勉強道了歉。）
嫉妒/羨慕
暗含因他人擁有優勢或資源而産生的不滿情緒。例如：
He felt begrudging admiration for his rival's success.（他對競争對手的成功既嫉妒又欽佩。）
吝惜
強調對付出時間、金錢等資源的猶豫或小氣。例如：
They begrudged every penny spent on repairs.（他們吝惜花在維修上的每一分錢。）
He begrudgingly agreed to help.（他不情願地同意幫忙。）
通過結合語境，可以更精準地傳達“不情願”或“隱含嫉妒”的微妙态度。
vitalMidwesternphotoelectrictranspireincisorbedraggleblazercompatiblesdemonstratorsitemizedluvseignoragesynapsemarket transactionone sideplant quarantinesquamous cell carcinomasuccess ratebuchoniteChinchillidaegameticholothurianhornbilllauroylleukodextrinmarlmelanicplasmasirreversiblypromenaded