begetting是什麼意思，begetting的意思翻譯、用法、同義詞、例句

begetting英标

美:/'bɪˈɡetɪŋ/

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

begetting 是動詞beget 的現在分詞或動名詞形式。其核心含義及詳細解釋如下：

1. 字面含義：生育、生殖

   • 指父親生育子女的行為。這是該詞最原始、最字面的意思，尤其在古英語和聖經語境中常見。
   • 來源： 《牛津英語詞典》指出，“beget”源自古英語 begietan，意為“獲得、生産、生育”。在現代英語中，此義主要用于正式、文學或宗教文本中，指父親生育後代。
   • 例句參考： “Abraham begat Isaac.” (亞伯拉罕生了以撒。) - 源自《聖經·創世記》的常見表達方式。

2. 引申含義：引起、導緻、産生

   • 這是現代英語中更常用的含義。指一件事物是另一事物産生或存在的原因、根源或直接結果。強調因果關系，常指産生不太好的結果。
   • 來源： 根據《韋氏詞典》，“beget”的引申義指“作為…的父系祖先”或更普遍地指“産生、引起”。它強調直接産生或作為源頭。
   • 例句參考： “Violence begets violence.” (暴力滋生暴力。) 或 “Success begets confidence.” (成功帶來信心。)

3. 語境與用法特點：

   • 正式性與古舊感： “Beget”及其分詞形式在現代日常口語中較少使用，帶有一定的正式、文學或古舊色彩。常見于書面語、哲學讨論、曆史文獻或引用經典（尤其是《聖經》）時。
   • 因果關系的直接性： 它通常暗示一種相對直接、近乎必然的因果關系。A begets B，意味着B是A的（幾乎是）直接産物或後果。
   • 常用于負面語境： 雖然也可用于中性或正面語境（如“創新催生新機遇”），但更常見于描述負面循環或不良後果（如“仇恨滋生仇恨”、“貧窮導緻更多貧窮”）。

“Begetting” 的核心意思是“生育”（指父親生子）或“引起”、“導緻”、“産生”（指作為原因或根源）。在現代英語中，其引申義“引起、導緻”更為常用，尤其用于描述事物間的因果關系，常帶有正式或文學色彩，并可能隱含負面結果的意味。它強調作為直接源頭或産生（近乎必然的）結果。

網絡擴展資料

"Begetting" 是動詞beget 的現在分詞形式，以下是詳細解釋：

發音

• 英式：/bɪˈɡetɪŋ/
• 美式：/bɪˈɡetɪŋ/

詞義與用法

1. 本義
   表示“成為某人的生父”或“生育後代”，常用于正式或文學語境。例如：

   "That best form became the next parent, begetting other..."
   （最高形式成為下一代父母，繁衍其他...）

2. 引申義
   指“引起、産生、帶來（結果、現象等）”，強調因果關系。例如：

   "Love begets love."
   （愛能喚起愛。）

例句解析

• 生物學/血緣關系：
  "Snob talk as if they have beget their own ancestors."
  （小人誇誇其談，仿佛連自己的祖先都是他們生的。）
  此處含諷刺意味，暗示虛假的優越感。

• 抽象因果關系：
  "Violence begets more violence."
  （暴力會引發更多暴力。）
  常見于社會學讨論中，強調惡性循環。

同義詞與反義詞

• 同義詞：generate, produce, engender, cause
• 反義詞：prevent, suppress, terminate

補充說明

• 時态變化：過去式begot/begat，過去分詞begotten（古英語用法，現代英語中較少見）。
• 語境提示：該詞多用于書面或正式表達，口語中常用cause 或lead to 替代。

如果需要進一步辨析或其他示例，可參考權威詞典頁面。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】