beautifully是什麼意思，beautifully的意思翻譯、用法、同義詞、例句
beautifully英标
英:/'ˈbjuːtɪfli/ 美:/'ˈbjuːtɪfli/
常用解釋
漂亮地
詞性
比較級:more beautifully 最高級:most beautifully
常用詞典
adv. 漂亮地；美好地
例句
I beautifully completed the contract signing.
我順利地完成了合同籤約。
The singer who sings beautifully is popular with young people.
這位唱歌動聽的演唱家受到了年輕人的喜愛。
He accomplished the task of his superiors beautifully.
他出色地完成了上級交代的任務。
The hotel is beautifully situated in a quiet spot near the river.
旅館環境優美 坐落在河邊一個僻靜的地方
Although all of the participants sang beautifully in the singing contest, the clear standout was Sarah.
雖然所有的參賽者在歌唱比賽中表現都不錯，但最Sarah顯然是最突出的那個。
The book was beautifully illustrated by a famous artist.
這本書是由一位著名藝術家畫的精美插圖。
She's taken to a landing page where she sees beautifully curated content of new decorating trends this season.
她會被帶到一個登陸頁面，看到精心編排的當季家裝流行趨勢。
Beautifully said! Happy Women's Day!
說得好！婦女節快樂！
The door is beautifully made in solid teak.
這扇門由純柚木制成，做工精美。
He equalized with a beautifully flighted shot.
他漂亮一擊把比分扳平。
The hotel is beautifully situated in a quiet spot near the river.
旅館環境優美，坐落在河邊一個僻靜的地方。
By supercar standards, though, it is not extravagantly priced for a beautifully engineered machine.
不過以超級車的标準來看，這樣一台設計精美的機車定價并不過高。
This dress packs beautifully.
這件連衣裙包裝得很漂亮。
同義詞
adv.|nicely/handsomely;漂亮地；美好地
專業解析
beautifully 是一個副詞，主要用來修飾動詞、形容詞或其他副詞，表示“以優美的方式”、“出色地”、“完美地”或“令人愉悅地”。它由形容詞beautiful（美麗的）加上副詞後綴-ly 構成，強調動作或狀态完成的方式具有美感、技巧性或令人滿意的特質。
核心含義與用法：
-
修飾動作（方式副詞）： 描述某個動作被執行得優雅、娴熟或令人賞心悅目。
- 例句：Shesings beautifully. (她唱得很優美。)
- 例句：The dancer movedbeautifully across the stage. (舞者在舞台上優美地移動。)
- 例句：Hepainted the portrait beautifully, capturing every detail. (他把肖像畫得非常出色，捕捉到了每一個細節。)
-
修飾狀态或結果（程度/方式副詞）： 描述某事物呈現的狀态或達到的結果非常美好、理想或恰到好處。
- 例句：The plan workedbeautifully. (計劃進行得非常順利/完美。)
- 例句：The colors in the sunset blendedbeautifully. (日落中的色彩融合得非常美妙。)
- 例句：The room wasbeautifully decorated for the party. (房間為派對裝飾得非常漂亮。)
-
強調適宜性或和諧性： 表示某事物非常合適、協調或令人滿意。
- 例句：That dress suits youbeautifully. (那條裙子你穿非常合適/漂亮。)
- 例句：The new furniture fitsbeautifully into the space. (新家具放在這個空間裡非常協調。)
與近義詞的細微差别：
- Beautifully vs. Gracefully (優雅地)： “Beautifully” 含義更廣，強調整體美感和令人愉悅的效果；“Gracefully” 更側重于動作的流暢、優雅和輕盈。
- Beautifully vs. Excellently (出色地)： “Beautifully” 含有美學上的愉悅感；“Excellently” 更強調卓越的性能或高标準。
Beautifully 的核心在于傳達一種因美感、技巧、和諧或完美實現而産生的愉悅、欣賞或滿意的感受。它既可以描述具體動作的優雅執行，也可以描述抽象狀态或結果的理想呈現。
參考來源：
- Oxford Learner's Dictionaries - Definition of "beautifully" (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/beautifully)
- Cambridge Dictionary - Meaning of "beautifully" (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/beautifully)
網絡擴展資料
單詞 "beautifully" 的詳細解釋
一、核心定義與詞性
beautifully 是英語中的副詞，由形容詞beautiful（美麗的）加副詞後綴-ly 構成，主要含義為“美麗地；漂亮地”，并延伸為“出色地；完美地”。其核心邏輯是通過修飾動作或狀态，強調完成方式的優雅、精緻或令人愉悅。
音标：
- 英式發音：[ˈbju:tɪfli]
- 美式發音：[ˈbjutəfəlɪ]
二、詞義細分與語境應用
-
描述視覺或感官的美
用于修飾具體事物的外觀或表現，強調美感：
- The dress is beautifully designed.（這條裙子設計得很美。）
- The garden is beautifully landscaped.（花園的景觀布置得非常漂亮。）
-
抽象層面的“完美”或“出色”
表示動作或結果的高水平完成，常用于口語中：
- She played the piano beautifully.（她鋼琴彈得極其出色。）
- The plan worked out beautifully.（計劃進展得非常順利。）
-
情感或氛圍的渲染
描述場景、聲音等帶來的美好感受：
- The wind played beautifully in the trees.（風吹過樹林，聲音美妙動聽。）
- He reads poetry beautifully.（他朗誦詩歌充滿感染力。）
三、語法與搭配
-
副詞功能
- 修飾動詞：sing beautifully（動聽地歌唱）
- 修飾形容詞：beautifully simple（簡潔而優美）
- 修飾整個句子：Beautifully, the team won the match.（令人欣喜的是，隊伍赢得了比賽。）
-
比較級與最高級
- 比較級：more beautifully（更優美地）
- 最高級：most beautifully（最完美地）
- 例：The second performance was more beautifully executed.（第二次表演完成得更出色。）
-
固定搭配
- beautifully made（做工精美）
- beautifully written（文筆優美）
- beautifully illustrated（插圖精美）
四、同義替換與反義詞
-
同義詞：
- elegantly（優雅地）
- exquisitely（精緻地）
- perfectly（完美地）
- superbly（卓越地）
-
反義詞：
- uglily（丑陋地）
- clumsily（笨拙地）
- poorly（拙劣地）
五、注意事項與常見誤區
-
詞性區分：
- beautiful（形容詞）：a beautiful painting（一幅美麗的畫）
- beautifully（副詞）：painted beautifully（畫得漂亮）
-
中文翻譯靈活性：
- 需根據語境調整譯法，如“出色地”或“完美地”可能更貼合具體場景。
-
避免冗餘表達：
- 正确：She danced beautifully.（她舞姿優美。）
- 冗餘（錯誤）：She danced in a beautiful manner.（口語中較少使用）
beautifully 是一個多功能的副詞，既可用于具象的視覺美感（如設計、自然景觀），也可描述抽象的高水平表現（如演奏、寫作）。其使用需結合語境選擇合適譯法，并注意與形容詞beautiful 的區分。通過例句和搭配練習，可更自然掌握其應用場景。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
