beautiful view是什麼意思，beautiful view的意思翻譯、用法、同義詞、例句

beautiful view英标

美:/'ˈbjuːtɪfl vjuː/

美麗的景色，美麗景觀

What a beautiful view(it is)!

多麼漂亮的景色！

Where is the most beautiful view?

最美麗的風景在哪裡？

What a beautiful view！

多美麗的景色啊！

She exclaimed at the beautiful view.

她對這美麗的景色表示驚奇。

A beautiful view unfolded before us.

我們面前呈現出一派美麗景色。

“beautiful view”是一個英語複合詞組，由形容詞“beautiful”（美麗的）和名詞“view”（景觀）組成，用于描述令人賞心悅目的自然或人文景象。以下是詳細解析：

詞彙定義
- beautiful：源自拉丁語“bellus”，指事物在視覺、聽覺或情感上引發愉悅感的狀态。牛津詞典将其定義為“pleasing the senses or mind aesthetically”（在感官或審美上令人愉悅的）。
- view：源自古法語“veue”，指通過視覺感知到的廣闊景象。劍橋詞典定義為“what you can see from a particular place”（從特定位置可見的景象）。
組合含義 “beautiful view”強調對景觀的綜合審美體驗，常用于描述自然風光（如山川、海岸）或人造景觀（如城市天際線）。例如，美國國家地理頻道在描述大峽谷時提到“a breathtakingly beautiful view formed by millions of years of erosion”（數百萬年侵蝕形成的壯麗景觀）。
文化内涵該詞組隱含人類對環境的感知與互動，如英國詩人威廉·華茲華斯在湖畔派詩歌中，常以“beautiful view”表達自然與心靈的共鳴。此類用法體現了生态美學中“人景合一”的哲學概念。
實際應用在旅遊領域，世界旅遊組織發布的《全球景觀評估報告》将“beautiful view”作為評價目的地吸引力的核心指标，涵蓋視覺完整性、色彩協調性等維度。

“Beautiful view” 是由兩個單詞組成的短語，具體解釋如下：

Beautiful（形容詞）
意為“美麗的、美好的”，用于形容事物具有視覺或感官上的吸引力。例如自然景觀、藝術品或人的外貌等。
View（名詞）
指“視野、景色、觀點”，具體含義取決于語境：
- 自然/城市景觀：如山川、海洋、城市天際線（例：a mountain view）。
- 抽象視角：如對某事的看法（例：his political views）。

組合含義
“Beautiful view” 整體指“美麗的景色”，常用于描述令人愉悅的自然或人文景觀。例如：

同義替換
可用 “scenic view” “stunning scenery” 或 “breathtaking landscape” 表達類似含義。

搭配建議

此短語多用于口語或文學描述，強調視覺美感的直接感受。