beadledom是什麼意思，beadledom的意思翻譯、用法、同義詞、例句

beadledom英标

英:/''biːdldəm/ 美:/''bidldəm/

常用詞典

專業解析

beadledom（名詞）指官僚主義或形式主義，尤其指低級官員或小吏刻闆、迂腐的作風，常帶有貶義色彩。該詞源自19世紀英國，由“beadle”（教區執事或小官吏）與後綴“-dom”（表示領域或狀态）組合而成，暗諷官僚體系中的僵化程式與過度注重繁文缛節的現象。

例如，在查爾斯·狄更斯的作品《荒涼山莊》（Bleak House）中，法庭的官僚主義被稱為“大法官庭的beadledom”，影射司法系統的低效。牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将其定義為“與教區執事相關的權威或官僚體系”，并指出該詞在維多利亞時代被廣泛用于批評行政機構的形式主義。

語言學學者戴維·克裡斯特爾（David Crystal）在《英語的故事》（The Story of English in 100 Words）中提到，這類詞彙反映了19世紀社會對官僚膨脹的諷刺态度。

網絡擴展資料

"beadledom" 是一個較為生僻的英語詞彙，其含義和用法如下：

詞義解釋

• 核心含義：指代"小官吏根性"，即官僚主義或小官吏特有的刻闆、教條作風。該詞帶有貶義色彩，常用于描述僵化的官僚體系或形式主義行為。

詞源分析

• 構詞：由"beadle"（舊時指教堂執事、學校小吏或儀式中的持杖者）加後綴"-dom"（表示領域、狀态）組成。
• 引申義：從具體職務名稱發展為抽象概念，強調官僚體系中的權力濫用或繁瑣程式。

使用建議

• 適用場景：多用于文學、社會學領域，或對官僚制度的批判性讨論。
• 替代詞彙：若需更通用的表達，可用"bureaucracy"（官僚主義）、"red tape"（繁文缛節）等。

注意事項

由于該詞權威詞典收錄較少，且搜索結果均來自低權威性網頁，建議在正式場合使用時通過牛津英語詞典（OED）等工具進一步驗證。

别人正在浏覽的英文單詞...

forthroughjudoSahara DesertsupplementfruitfulstoopencodeinternodeMacaoprancingsaintliersubstitutedcalculating machinecertification markcooperative enterprisecure ofdistribution systemHenry Moorewith satisfactionattachablecalcioferritecalmalloycollenchymaCopelelvishequalizerhypocentrumLaplacianlinellae