beadle是什麼意思，beadle的意思翻譯、用法、同義詞、例句

beadle英标

英:/''biːdəl/ 美:/'ˈbiːdl/

n. 遊行領隊；教區執事；小吏

n. (Beadle)人名；(英)比德爾

Are you in there still, Beadle, Beadle?

你還在嗎，畢多，畢多？

The grim beadle now made a gesture with his staff.

獄吏此時用權杖做了個姿勢。

'I despise' em, 'said the beadle, growing very red in the face.

“我才看不起他們呢。”教區幹事一張臉漲得通紅。

To his critics he's Jeremy Beadle with a degree in anthropology.

對他的批評他與人類學學位，在傑裡米·比德爾。

Oliver made a bow, which was divided between the beadle on the chair, and the cocked hat on the table.

奧立弗鞠了一躬，這一番禮儀半是對着坐在椅子上的教區幹事，半是對着桌上的三角帽。

Beadle（發音：/ˈbiːdəl/）是源自中古英語的詞彙，最初指代中世紀歐洲社會中負責維持秩序或執行禮儀的低級官員，其職能隨曆史發展分為兩大方向：

1. 宗教與社區職能

在英格蘭國教會傳統中，beadle是教堂管理員，負責儀式秩序維護、公告傳遞及慈善事務管理。例如倫敦聖保羅大教堂至今保留該職位，負責重大儀典的隊列引導。蘇格蘭地區曆史上稱為"kirk beadle"，兼具教堂清潔與禮拜用品管理的職責（來源：大英百科全書）。

2. 學術機構職能

牛津、劍橋等古典大學體系中，beadle作為禮儀官員持有銀質權杖（verge），在畢業典禮等重要學術儀式中引導學者隊列。該傳統可追溯至15世紀，劍橋大學章程明确記載beadle需穿着特制猩紅長袍執行職務（來源：牛津大學檔案庫）。

詞源學顯示該詞演變自古英語"bydel"（傳令官），與德語"Büttel"（法警）同源，反映了歐洲封建社會基層執法者的職能傳承（來源：牛津英語詞源詞典）。現代英語中，該詞更多用于曆史語境或特定機構職稱，如美國部分兄弟會仍沿用beadle指代活動協調人。

單詞beadle 的詳細解釋如下：

詞性：名詞（可作普通名詞或姓氏）
發音：英 /'biːdl/，美 /'biːdəl/
核心詞義：
- 教區執事：曆史上指英國教區中負責維持秩序、執行雜務的低級神職人員（如管理教堂事務、協助牧師）。
- 遊行領隊/儀仗官：在典禮或大學儀式中手持權标引導隊伍的人員。
- 小官吏：泛指舊時執行基層事務的差役或官員。

姓氏（Beadle）：
著名人物如George Wells Beadle（1903-1989），美國生物學家、教育家，因基因調控研究獲1958年諾貝爾生理學或醫學獎。
文學形象：
在狄更斯小說《霧都孤兒》中，“Mr. Bumble the beadle”是虛僞的教區執事角色。

"The beadle led the procession through the university courtyard."（遊行領隊引導隊伍穿過大學庭院）。
"Mr. Beadle was responsible for distributing alms to the poor."（比德爾先生負責向窮人分發救濟品）。

如需更多例句或學術引用，可參考牛津詞典或諾貝爾獎官網。