
精于
Be skillful in computer.
熟悉電腦運用。
During communication, the person you are communicating with USES one of the opposite skills. Therefore, in order to understand each other, everyone must be skillful in all four areas.
在交流的過程中,你正在交流的那個人可能正在使用一些相反的能力,所以你必須擅長這四種技能。
Be careful when you are dealing with a multi-thread Web application, because you need to be more skillful to make sure that locale information is accessible anywhere in the application.
在您處理多線程的網絡程式時,要十分謹慎,因為您需要掌握一定的技巧,以确保在程式的任何地方都能夠訪問場所信息。
Chen had to be a mason in a construction site while Wang Li bought an old knitting machine and set a stand before her gate. She was very skillful in knitting.
陳勇軍隻好到一個建築工地上做泥瓦匠,王莉低價從廠裡買來了一台舊針織機,在家裡門口擺攤做起了簡單的針線活生意。
On the other hand, we need to develop our competence so that we can be skillful and useful in one or some fields.
另一方面,我們需要培養我們的能力使我們能夠在一個或多個領域中有能力和有用。
|refine on;精于
"be skillful in"是一個英語動詞短語,表示"在...方面技藝娴熟"或"擅長于...",強調通過長期訓練或實踐獲得的專業能力。該短語由系動詞be、形容詞skillful和介詞in構成,後接名詞或動名詞形式。
在語言學範疇中,牛津英語詞典将其定義為"具有完成特定任務所需的技術能力和精準度"(Oxford Learner's Dictionaries, 2023)。劍橋英語詞典進一步指出,該短語多用于描述需要精細操作或專業知識的領域,如手工藝、藝術創作或專業技術工作。
典型用法包含三個要素:
與相近短語對比:
在法律、醫療等專業領域,該短語常出現在資質認證文件中,例如美國外科醫師學會要求會員"must be skillful in minimally invasive techniques"(必須精通微創技術)。
“Be skillful in” 是一個不太常見的搭配,實際使用中可能存在混淆。以下是更準确的解釋和相關用法:
正确表達建議:
"Be skilled in"(更常用)
"Be skillful at"(更自然)
常見混淆點:
錯誤用法示例:
❌ He is skillful in playing chess
✅ He is skillful at playing chess
✅ He is skilled in chess strategies
拓展說明: 這兩個詞都源于名詞 skill,但:
建議根據具體語境選擇更符合習慣的表達方式。
【别人正在浏覽】