
更确切地(說)
To be more exact, it's the Qiang flute.
準确地說應該是羌笛。
Or to be more exact, I was nine and a half.
說得更準确些,我那時是9歲半。
It is a cable or, to be more exact, a commercial cable.
那是一封電報,确切點說,是一封商業電報。
To term the individual standard personal standard will be more exact.
個人本位比權利本位更為本原,稱其為民為本位,則更确切。
Calling the individual standard or personal standard will be more exact.
個人本位比權利本位更為本原,稱其為民為本位,則更确切。
"be more exact" 是一個常用的英語短語,用于在陳述或描述中引入更精确、更具體的細節或修正,以提升信息的準确性。其核心含義是“更準确地說”、“更精确地講”或“具體來說”。
以下是其詳細解釋和用法:
核心功能:引入精确信息或修正
"The project will take a few months to complete.To be more exact, we estimate it will take between four and five months." (“這個項目需要幾個月才能完成。更準确地說,我們估計需要四到五個月。”)
- 這裡,“a few months”比較模糊,用 "to be more exact" 引入了具體的時間範圍(4-5個月)。
語法結構和使用
使用場景
同義或近義表達
注意事項
總結來說,“be more exact” 是一個強調語言精确性的實用短語,用于在原有信息基礎上提供更具體、更準确的細節或修正,廣泛應用于學術、技術、商務和日常交流中,是提升表達清晰度和專業性的有效工具。 其權威解釋可以參考牛津詞典中關于 "exact" 的副詞用法及短語示例 ,以及劍橋詞典中關于精确表達的相關詞條 。
“Be more exact”是一個英語短語,通常用于強調對某事的描述需要更加精确或準确。以下是詳細解釋:
修正時間
“I’ll arrive at 8 PM—or, to be more exact, 8:10 PM.”
(“我将在8點到,或者更準确地說,8點10分。”)
明确數量
“The project cost $5,000. Be more exact, it was $5,200.”
(“項目花費了5000美元,确切地說是5200美元。”)
澄清概念
“He studies ancient history—or, to be more exact, Roman archaeology.”
(“他研究古代曆史,更确切地說,是羅馬考古學。”)
如果需要進一步辨析其他類似短語或語境,可以補充提問哦!
hellodiskauthorizeactionabledevitrifyhyphensjokingmayermembershipsnaughtinesspharmacistpressworkunrestrainedwannestaccelerating agentcloud pointdata clusteringmonosodium glutamateon berththermal degradationwasted energyagletarpeggiobedehousecalabarineCatopochrotidaedecommutationhydrarthrosisirrefutabilityligamentopexis