be innocent of是什麼意思，be innocent of的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
沒有…的；無罪的
例句
Beyond this, his youth must be innocent of crime and chaste, his conduct irreproachable and his hands stainless.
通過這些，他的青春，将是貞潔的而不會充滿犯罪，他的行為将是無可非難的，他的手将不會有任何污點。
The Gospel relates that God justifies all sinners, that is, he declares all people in the world to be innocent of their sin and righteous in His sight because of Jesus' ransoming work.
福音與神的赦免相聯繫——神宣告世人無罪，在他的眼中成為公義，完全是因着耶稣基督的救贖大業。
They may tell you they are honest in various ways (' Honestly, I think... ') and are likely to be innocent by dint of personality traits (' I would never harm a fly ').
他們可能會以不同方式告訴你他們很誠實('老實說，我覺得…')，從個人品質上看很可能是無辜的('我從沒傷害過一隻蒼蠅')。
After all, he's still the governor and is innocent until presumed guilty, so under law he should be able to carry out all the normal duties of his office until convicted.
畢竟在他仍舊是美國州長，并且在被定罪之前，是無辜清白的。因此，根據法律規定，在他的罪名成立之前，他都有權利執行所有日常職責。
In short, after centuries of oppression and exploitation, the slave masters were supposed to be further rewarded by a handsome sum mulcted by force from the mass of innocent taxpayers!
總之，經過了數世紀的壓迫和剝削，奴隸主們似乎值得進一步的獎勵，似乎可以強行從普通無辜納稅人那裡沒收錢來獎勵奴隸主！
同義詞
|be free from;沒有…的；無罪的
專業解析
"be innocent of" 是一個英語短語動詞結構，主要包含兩層核心含義，均與“無罪”或“缺乏”相關，但應用場景不同：
-
法律層面：無罪，未犯（被指控的罪行）
- 含義： 這是該短語最常見和核心的含義。它表示某人沒有犯下被指控或懷疑的特定罪行或錯誤行為。強調的是對所指控行為的清白。
- 用法： 通常後接具體的罪名、過失或不當行為（名詞或動名詞）。
- 例句：
- The defendant was foundinnocent of all charges by the jury. (陪審團裁定被告對所有指控無罪。) - 來源：常見法律術語表述，參考《牛津高階英漢雙解詞典》或《布萊克法律詞典》中對 "innocent" 的法律定義。
- She maintained that she was completelyinnocent of the crime. (她堅稱自己完全是無辜的，沒有犯下那項罪行。) - 來源：常見英語用法，參考劍橋詞典（Cambridge Dictionary）中 "innocent" 詞條下的例句。
- He pleadedinnocent of murder. (他辯稱自己未犯謀殺罪。) - 來源：常見法律程式用語。
-
一般層面：沒有（某種知識、經驗或特質）；缺乏（通常指不好的事物）
- 含義： 在非法律語境下，它可以表示某人缺乏某種（通常是負面或複雜的）知識、經驗、特質，或者沒有涉及或沾染某種事物。隱含一種天真、單純或未受污染的狀态。
- 用法： 後接表示知識、經驗、特質或事物的名詞。
- 例句：
- As a child, he wasinnocent of the world's complexities. (作為一個孩子，他對世界的複雜性一無所知。) - 來源：常見文學或描述性表達，參考柯林斯高級英語詞典（Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary）中 "innocent" 詞條下的相關釋義和例句。
- The village seemedinnocent of modern technology and its problems. (這個村莊似乎與現代技術及其問題毫無瓜葛。) - 來源：描述性用法，體現“未受沾染”之意。
- She looked at him with eyesinnocent of any deceit. (她用毫無欺騙之意的眼神看着他。) - 來源：用于描述性格或意圖的純潔性。
關鍵點
- 核心介詞： 該短語固定搭配介詞"of"。
- 核心概念： 無論是法律上的“無罪”還是日常的“缺乏/沒有”，都圍繞着“不涉及”、“不擁有”（特指負面事物）或“未受污染” 的核心概念。
- 區别： 具體含義取決于"of" 後面所接的名詞内容。接具體罪行時，指法律無罪；接知識、經驗等時，指缺乏或天真。
權威來源參考：
- 上述釋義和用法參考了主流權威英語學習詞典的核心内容，包括：
- 《牛津高階英漢雙解詞典》(Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary)
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)
- 柯林斯高級英語詞典 (Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary)
- 《布萊克法律詞典》(Black's Law Dictionary) - 特别針對法律含義。
網絡擴展資料
“Be innocent of” 是一個英語短語，通常表示“在……方面是無辜的；沒有犯下（某種過錯或罪行）”。以下是詳細解析：
核心含義
- 字面意義：指某人未參與或未實施某件負面行為（如犯罪、欺騙等），強調“無過錯”或“無責任”。
- 隱含意義：也可引申為“對某事無知”或“未受某事物影響”，尤其在文學或抽象語境中。
用法與例句
-
法律/道德語境
- 例：He was proven innocent of the murder charges.
（他被證明謀殺罪名不成立。）
→ 強調法律上的無罪。
-
日常/抽象語境
- 例：The landscape was innocent of human interference.
（這片風景未被人類侵擾。）
→ 引申為“未被某事物沾染”。
常見搭配
- Be innocent of + 名詞/動名詞
- She is innocent of any crime.（她沒有任何犯罪行為。）
- The child was innocent of understanding the consequences.（孩子并不明白後果。）
同義詞與反義詞
- 同義詞：
- guiltless of（無罪的）
- blameless for（無可指責的）
- 反義詞：
- guilty of（有罪的）
- culpable for（應受譴責的）
注意事項
- 介詞固定性：隻能用“of”，不可替換為其他介詞（如“about”或“in”）。
- 語境影響：需根據上下文判斷是“法律無罪”還是“單純無知”。
如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句，我會協助解讀！
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
