be infected with是什麼意思，be infected with的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
感染上……，傳染上……
例句
There is a 60% probability that the population will be infected with the disease.
民衆感染這種疾病的概率為60%。
Be careful not to be infected with flu.
小心别傳染上流感。
During childbirth may be infected with the baby.
在分娩過程中可能會感染嬰兒。
Can people be infected with Swine Flu from eating pork?
人們吃豬肉會感染豬流感病毒麼？
Bacteria may be infected with viruses called bacteriophages.
有一種稱為噬菌體的病毒可以感染細菌。
網絡擴展資料
“be infected with” 是一個英語短語，表示“被……感染”，通常用于描述生物體（如人類、動物等）因接觸病原體（病毒、細菌、寄生蟲等）而患病或被侵入的狀态。
核心含義解析
-
感染病原體
指生物體因外界病原體侵入體内而患病。
- 例：He was infected with the flu virus.（他感染了流感病毒。）
- 例：The wound became infected with bacteria.（傷口被細菌感染了。）
-
被動語态結構
“be infected” 是被動形式，強調“被感染”的結果；“with” 後接具體的病原體或疾病名稱。
- 正确用法：She was infected with COVID-19.
- 錯誤用法（需避免）：She was infected by COVID-19.（“by” 通常指感染途徑，如 infected by a mosquito）
常見搭配與擴展
- 疾病/病毒名稱
infected with HIV, measles, a rare parasite
- 比喻用法（較少見）
可比喻思想、情緒的“感染”，但需結合語境：
The crowd was infected with panic.（人群被恐慌情緒感染。）
同義替換與辨析
- 近義詞
contract a disease（更正式）、catch a virus（更口語化）
- 反義詞
be immune to（對……免疫）、recover from（從……康複）
注意事項
- 介詞固定：必須用“with”，而非其他介詞。
- 被動語态：需根據時态調整動詞形式，如：
Hehas been infected with the virus.（現在完成時）
如果需要更多例句或語境分析，可以進一步提問哦！
網絡擴展資料二
這個短語是由三個單詞組成的，be，infected和with。它的意思是指身體被病毒、細菌等感染。
例句
- My friend was infected with COVID-19.（我的朋友感染了COVID-19。）
- The water in the area was infected with bacteria.（該地區的水被細菌感染了。）
用法
該短語通常用于描述人或動物被疾病感染。它也可以用于描述物體被污染或感染了病菌。在句子中，be infected with通常作為被動語态來使用。
解釋
be infected with表示一個人、動物或物體被疾病、病毒或細菌感染。感染是指病原體侵入身體後開始繁殖并引起身體反應。這個短語可以用于描述各種不同類型的感染，包括呼吸道感染、食物中毒、皮膚感染等。
近義詞
- contract：與be infected with意思相似，表示得到疾病或感染。
- catch：也可以用來表示感染疾病的意思。
反義詞
- immune：表示身體免疫某種疾病或病毒，沒有被感染。
- healthy：表示身體沒有感染疾病或病毒，是健康的。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
