be due to是什麼意思，be due to的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"be due to" 是一個英語短語動詞，主要用于表示某事發生的原因或責任歸屬，其核心含義是“由于”、“因為”或“應歸于”。以下是其詳細解釋：

1. 表示原因 (相當于 because of / owing to):

   • 這是最常見的用法，用于解釋某事發生或存在的原因。
   • 結構：主語 + be + due to + 名詞/名詞短語/動名詞
   • 例句：
     • The flight delaywas due to bad weather. (航班延誤是由于惡劣天氣。)
     • His successis largelydue to hard work and perseverance. (他的成功主要歸功于努力和堅持。)
     • The accidentwas due to careless driving. (事故是由于粗心駕駛造成的。)

2. 表示責任歸屬 (相當于 attributable to):

   • 強調某事是某人的責任或應歸功于某人。
   • 結構：主語 + be + due to + 人/組織
   • 例句：
     • The discovery of penicillinis due to Alexander Fleming. (青黴素的發現應歸功于亞曆山大·弗萊明。)
     • Any mistakes in this reportare due to me alone. (本報告中的任何錯誤均由我一人負責。)

3. 表示預定、預期或到期 (Scheduled / Expected / Owed):

   • 在這個意義上，"due" 本身表示“預期的”、“到期的”、“應得的”。"be due to" 後接動詞原形表示“預定做某事”，後接名詞表示“應支付/給予給某人”或“到期”。
   • 結構：
     • 主語 (人/物) + be + due to + 動詞原形 (表示預定/預期發生)
     • 主語 (物，如款項、尊敬) + be + due to + 人/組織 (表示應支付/給予)
     • 主語 (物，如賬單、貸款) + be + due (表示到期)
   • 例句：
     • The trainis due to arrive at 3 PM. (火車預定下午3點到達。)
     • Sheis due to give a presentation tomorrow. (她預定明天做報告。)
     • Respectis due to your elders. (應尊敬長輩。)
     • The rentis due to the landlord on the first of the month. (房租應在每月1號付給房東。)
     • My library booksare due next week. (我借的圖書館書下周到期。)

總結關鍵點：

• 核心含義： 表達因果關系 (“由于”) 或責任歸屬 (“歸功于/歸咎于”)，也可表示預定、到期或應得。
• 語法結構： 必須與動詞 "be" (am, is, are, was, were, be, being, been) 連用，後接 "to"。
• 後接成分：
  • 表示原因/責任時：後接名詞、名詞短語或動名詞。
  • 表示預定動作時：後接動詞原形。
  • 表示應支付/給予時：後接表示接受者的人或組織。
• 語體： 在表示原因時，"be due to" 通常用于較正式的書面語或口語中。在非正式口語中，"because of" 更為常用。

權威性參考來源：

• Oxford Learner's Dictionaries: 對 "due" 的詞條提供了清晰的定義和例句，涵蓋了 "be due to" 的各種用法。 (來源： Oxford Learner's Dictionaries - "due" 詞條)
• Cambridge Dictionary: 在其語法欄目和詞典中詳細解釋了 "due to" 表示原因的用法及其與 "owing to" 的異同，并提供了例句。 (來源： Cambridge Dictionary - Grammar: Due to, owing to, because of, on account of)
• Merriam-Webster Learner's Dictionary: 提供了 "due" 的詳盡解釋和例句，特别說明了 "due to" 表示原因和表示預定/預期的不同用法。 (來源： Merriam-Webster's Learner's Dictionary - "due" 詞條)

網絡擴展資料

“be due to” 是一個英語短語，主要用于表示因果關系，強調某事物發生的直接原因或責任歸屬。其核心含義為“由于”“歸因于”。以下從多個角度詳細解析：

1. 基本結構與用法

• 結構：由“be動詞（如is/are/was/were等）+ due to + 名詞/動名詞”構成。
  例句：

  • The delay was due to heavy rain. （延誤是由于大雨。）
  • His success is due to hard work. （他的成功歸功于努力。）

• 功能：

  • 側重客觀原因，而非主觀意圖。
  • 可替換為“caused by”或“resulting from”，但語氣更正式。

2. 與“because of”的區别

• “be due to”：需搭配“be動詞”，強調狀态或結果的原因。

  • 正确用法：The cancellation was due to bad weather.
  • 錯誤用法：He failed the exam due to lack of study.（應改為“because of”）

• “because of”：直接修飾動詞，無需“be動詞”。

  • 正确用法：He failed the exam because of lack of study.

3. 常見場景

• 自然現象/客觀因素：
  • Floods are due to climate change. （洪水由氣候變化引起。）
• 計劃/安排（表預期時間）：
  • The flight is due to land at 6 PM. （航班預計6點降落。）
• 責任歸屬：
  • The mistake was due to human error. （錯誤由人為疏忽導緻。）

4. 注意事項

• 避免冗餘：
  • 錯誤：The accident happened due to because of slippery roads.
  • 正确：The accident happened due to slippery roads.
• 正式語境適用：多用于學術寫作、報告等正式場合，口語中更常用“because of”。

5. 同義替換

• Owing to：語氣更正式（如：Owing to technical issues, the event was postponed）。
• On account of：強調解釋理由（如：The match was cancelled on account of rain）。

通過以上分析，可“be due to”需結合“be動詞”使用，強調客觀因果關系，適合正式表達。需注意與“because of”的語法差異，避免混淆。

别人正在浏覽的英文單詞...

baseadvantageousameliorateobsolescencefastnessfemmemispricingpathogenyswanningtapewormsdissipation factorgel electrophoresismake fun of someoneon our behalfrated powertransverse vibrationzero sequencebanderbenzopurpurinedonalenneastylefenestratedisotypicjumpilymanjakmedievalistmesophytismmetallogenicmesexinemetrocolpocele