be busy doing sth是什麼意思，be busy doing sth的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"be busy doing sth" 是一個常用的英語短語結構，表示“忙于做某事”或“正忙着做某事”。它強調某人當前正全神貫注或投入精力于某個特定的活動或任務。

詳細解釋：

1. 核心含義：

   • 該結構描述的是某人當前的狀态——他們正積極地、專注地從事某項具體活動。
   • "busy" 是形容詞，表示“忙碌的”。
   • "doing sth" 是現在分詞短語（-ing形式），在這裡充當狀語，修飾形容詞 "busy"，具體說明忙碌的内容或方式。它說明了忙碌的原因或具體行為。
   • 整個結構強調的是正在進行的動作。例如：
     • "She is busy preparing dinner." (她正忙着準備晚餐。) - 表示她此刻正在廚房為晚餐做準備。
     • "They were busy cleaning the house." (他們當時正忙着打掃房子。) - 表示過去某個時間點他們正在打掃。

2. 語法結構：

   • 主語 + be動詞 (am/is/are/was/were) + busy + 動詞-ing形式 (doing) + 其他成分 (sth).
   • 這個結構非常固定。"busy" 後面必須直接跟動詞的 -ing 形式，不能跟動詞不定式 (to do)。例如：
     • 正确：He is busy writing a report. (他正忙着寫報告。)
     • 錯誤：He is busy to write a report.

3. 用法要點：

   • 強調當前活動： 它突出的是正在進行的動作本身，而不是忙碌的一般狀态。如果想表達更籠統的“很忙”，可以說 "be busy" 或 "be busy with something"。
     • 比較：
       • "I'm busy." (我很忙。) - 狀态籠統。
       • "I'm busy with work." (我工作很忙。) - 說明忙碌的領域。
       • "I'm busy finishing this project." (我正忙着完成這個項目。) - 強調此刻正在進行的特定任務。
   • 描述專注狀态： 使用這個短語通常暗示當事人因為忙于該事而無暇顧及其他事情。
   • 時态變化： 可以通過改變 be 動詞的時态來表示不同時間點的忙碌狀态（現在進行時、過去進行時等）。

權威參考來源：

• Cambridge Dictionary (劍橋詞典): 在其詞條 "busy" 的用法說明中明确指出："We can also use busy to say that we are doing a particular thing" 并給出例句 "She was busy checking the accounts when I arrived." 這直接印證了 "be busy doing sth" 的結構和含義。來源：Cambridge Dictionary - busy 詞條 (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/busy)
• Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典): 在 "busy" 形容詞詞條的釋義下，提供了例句 "He's busy writing letters." 并标注了語法結構 "[not before noun] ~ (doing something) | ~ with something"。這清晰地展示了 "be busy doing something" 是 "busy" 的标準用法之一。來源：Oxford Learner's Dictionaries - busy 詞條 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/busy_1)
• Collins English Dictionary (柯林斯英語詞典): 在解釋 "busy" 的形容詞用法時，提到："If you are busy, you are working hard or concentrating on a task, so that you are not free to do anything else." 并舉例 "He is busy preparing for next week's exams." 這強調了該結構所表達的“專注于特定任務”的核心含義。來源：Collins English Dictionary - busy 詞條 (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/busy)

"be busy doing sth" 是一個核心的英語表達，用于精确描述某人當前正全神貫注于進行某個具體動作或任務的狀态。其結構固定（主語 + be + busy + 動詞-ing），含義清晰（忙于做某事），在日常交流和書面語中都非常常用。理解并掌握這個結構對于準确表達“正在忙于某事”的概念至關重要。

網絡擴展資料

“be busy doing sth”是一個常用的英語短語，表示“忙于做某事”，強調某人正在專注于某個動作或任務。以下是詳細解析：

1. 結構與用法

• 語法形式：由be動詞（am/is/are/was/were） +busy +動詞的現在分詞（doing） 構成。

  • 例：She is busy preparing for the exam.（她正忙于備考）
  • 例：They were busy decorating the house yesterday.（他們昨天忙着裝飾房子）

• 核心含義：
  “busy”後接現在分詞時，強調動作的持續性和專注性，通常指短時間内集中精力處理某件事。

2. 同義替換與對比

• 同義表達：

  • be occupied with + 名詞：He is occupied with a project.（他正忙于一個項目）
  • be engaged in + 名詞/動名詞：They are engaged in discussing the plan.（他們正忙于讨論計劃）
  • have one's hands full：I have my hands full taking care of the kids.（我忙着照顧孩子）

• 對比“busy with + 名詞”：
  “busy doing”側重動作本身，而“busy with”後接名詞或代詞，表示忙于某類事務。

  • 例：She is busy with her homework.（她正忙作業）
  • 例：He is busy writing his report.（他正忙着寫報告）

3. 使用場景

• 描述當前狀态：
  • I can’t talk now; I’m busy finishing this report.（我現在不能說話，正忙着完成報告）
• 解釋原因：
  • Why didn’t you answer the phone? —I was busy cooking.（你為什麼不接電話？——我當時在忙着做飯）
• 計劃或日程：
  • Next week, we’ll be busy preparing for the conference.（下周我們将忙于籌備會議）

4. 注意事項

• 避免混淆：
  “busy”後不可直接接動詞原形或不定式（✗ busy to do）。正确形式為“busy doing”或“busy with + 名詞”。
• 時态變化：根據語境調整be動詞的時态，如過去時、完成時等。
  • 例：She has been busy studying all day.（她一整天都在忙着學習）

通過這個短語，可以更生動地表達某人在特定時間段内的忙碌狀态。如需進一步擴展，可結合具體語境練習造句哦！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】