Baruch是什麼意思，Baruch的意思翻譯、用法、同義詞、例句

baruch英标

英:/'bə'ru:k/

n. （聖經）巴魯書；巴魯克（男子名）

Mr. Baruch dismisses that as petty and spiteful.

巴魯克先生駁斥其為小氣和惡意的。

And I charged Baruch before them, saying.

當着他們衆人眼前，我囑咐巴錄說。

Mr Baruch dismisses that as petty and spiteful.

巴魯克駁斥其為小氣和惡意的。

He was, therefore, taking early retirement, Mr Baruch announced.

因此，巴魯克宣布他要提前退休。

Thus saith the LORD, the God of Israel, unto thee, o baruch.

巴錄阿，耶和華以色列的神說。

Baruch（巴魯克）是一個源自希伯來語的詞彙，擁有多重含義與曆史背景，主要包含以下内容：

宗教經典中的角色
Baruch在《聖經·舊約》中是先知耶利米的忠實助手和書記官，負責記錄預言并傳播宗教信息（《耶利米書》36:4-32）。其名字象征“被祝福的人”，體現了希伯來語詞根"ברך"（祝福）的含義。部分次經如《巴魯克書》也以他命名，收錄于天主教和東正教聖經中。
曆史人物與文化遺産
18世紀猶太哲學家巴魯克·斯賓諾莎（Baruch Spinoza）以理性主義思想聞名，其著作《倫理學》對西方哲學影響深遠。20世紀美國金融家伯納德·巴魯克（Bernard Baruch）曾任總統顧問，紐約市立大學柏魯克分校（Baruch College）以其姓氏命名。
語言學與符號意義
在希伯來語中，Baruch（בָּרוּךְ）作為形容詞表示“受祝福的”，常見于猶太教禮儀用語，例如節日祝福語“Baruch Hashem”（願神受贊美）。該詞根也衍生出“bracha”（祝福）等詞彙。
現代應用與學術研究
學術界對Baruch的多重身份持續開展研究，例如《死海古卷》中發現的《巴魯克啟示錄》殘篇，為研究第二聖殿時期猶太教提供了重要文獻。

“Baruch”一詞在不同語境中有多重含義，以下是其詳細解釋：

總結來看，“Baruch”既是宗教經典中的關鍵人物和書卷，也是曆史上多位著名人物的名字，同時具有語言學和文化層面的豐富内涵。