barricades是什麼意思，barricades的意思翻譯、用法、同義詞、例句

barricades英标

美:/'ˈbærɪkeɪdz/

GRE

n. 路障；隔闆；障礙物；争論之處（barricade的複數）

v. 設路障于；阻擋（barricade的三單形式）

Barricades funnelled the crowds towards the square.

設置的路障控制人流湧向廣場。

The Canadian army took down the barricades erected by the Indians.

加拿大軍隊拆除了印度人設置的路障。

Large areas of the city have been closed off by barricades set up by the demonstrators.

城裡的大部分地區都被示威者設置的路障給封鎖了。

Sol***rs manned barricades around the city.

士兵把守着城市周圍的路障。

Barricades were erected to keep back the crowds.

設置了障礙，使人群無法靠近。

n.|obstacles/roadblocks;路障；隔闆；障礙物；争論之處（barricade的複數）

Barricades 是一個名詞，其核心含義指臨時搭建的、用于阻擋通道或防禦的障礙物，通常由隨手可得的材料（如木桶、家具、沙袋、石塊、廢棄車輛等）快速堆砌而成。它既可以指具體的物理障礙，也具有重要的象征意義。

以下是其詳細解釋：

物理障礙（本義）：
- 指在街道、道路、入口或其他通道上快速構築的障礙物，目的是阻擋通行、延緩進攻或進行防禦。
- 常見于軍事沖突、暴動、抗議示威或城市巷戰中。抗議者設置路障以阻止警察或車輛前進；軍隊則可能用它來封鎖街道或建立防禦陣地。
- 例如：The protesters erected barricades across the main roads. (抗議者在主要道路上設置了路障。)
象征性障礙（引申義）：
- 引申為任何形式的障礙、阻礙或隔閡，這種障礙不是物理上的，而是社會、心理或觀念上的。
- 常用來描述難以克服的困難、根深蒂固的反對意見、社會階層或群體間的隔膜等。
- 例如：We need to break down the barricades of prejudice. (我們需要打破偏見的壁壘。) 或 Economic inequality creates barricades between social classes. (經濟不平等在社會階層間築起了壁壘。)

詞源與發展：

單詞 “barricade” 直接源自法語 barricade，而其法語詞又可追溯到更早的 barrique（意為“木桶”）。
這反映了其曆史起源：在早期的城市沖突（如16世紀法國的宗教戰争）中，人們經常用裝滿泥土的木桶作為快速構築防禦工事的核心材料。因此，“barricade” 一詞本身就隱含了“用木桶（或類似物件）快速搭建障礙”的意思。

“Barricades” 的核心概念是臨時性、防禦性、阻擋性的障礙。它既可以指由各種材料堆砌而成的實體路障或防禦工事，常見于沖突或抗議場景；也可以比喻抽象的障礙或隔閡，阻礙了交流、進步或理解。

參考來源：

以下是關于單詞barricades 的詳細解釋：

詞性：名詞（複數形式）、動詞（第三人稱單數）。
發音：英 [ˌbærɪˈkeɪdz] / 美 [ˌbærɪˈkeɪdz] 。
核心釋義：
- 名詞：指用物體快速堆砌形成的臨時性障礙物，如路障、街壘，常用于阻擋通行或防禦（如抗議、沖突場景）。
- 動詞：表示“設置路障”“封鎖”或“阻擋”。

名詞用法：
- 常見搭配：build/erect/remove barricades（建造/拆除路障）、political barricades（政治壁壘）。
- 例句：Protesters clashed with police after shoving aside metal barricades.（抗議者推翻金屬路障後與警察發生沖突）。
動詞用法：
- 常見搭配：barricade the door/road（封鎖門/道路）、barricade oneself in（将自己關在障礙物後）。
- 例句：They barricaded the main road with fallen trees.（他們用倒下的樹木封鎖了主幹道）。

如需更多例句或完整釋義，可參考新東方線上詞典或海詞詞典等來源。