
[林] 毛松香
[樹脂] 軟樹脂
n. (Barras)人名;(英、法、西、葡)巴拉斯
Barras broken the icy silence.
巴勒斯打破了互不友好的沉默。
I know Barras was to blame.
我知道巴勒斯是應該負責的。
I want to crush men like Barras, David said fiercely.
“我要砸爛象巴勒斯那樣的人,”大衛氣憤地說。
Barras and Jennings went down and began to explore the old workings.
黃昏時分,巴勒斯和詹甯斯來到井下,開始仔細察看老礦區。
Jennings began to suggest ways to deal with the problem, but Barras did not listen.
詹甯斯開始對如何解決這一問題提出建議,但巴勒斯卻不予理睬。
“Barras”是一個多義詞,其含義需結合不同語言及使用場景理解:
西班牙語中的“條狀物”
在西班牙語中,“barras”是“barra”的複數形式,指代長條狀物體,如金屬棒、面包條或吧台。例如,“barras de pan”意為“面包條”(來源:西班牙皇家語言學院詞典)。
葡萄牙語中的“欄杆/橫杆”
葡萄牙語中,“barras”可表示欄杆、橫杆或體育比賽中的單杠,如體操項目中的“barras paralelas”(雙杠)(來源:Infopédia葡萄牙語詞典)。
蘇格蘭俚語中的“錢”
在蘇格蘭方言中,“barras”作為俚語指代金錢,常用于非正式口語(來源:《蘇格蘭俚語詞典》)。
地理名稱
西班牙、巴西等地存在以“Barras”命名的城鎮,如西班牙加泰羅尼亞的Barras市(來源:西班牙國家地理研究所)。
單詞“barras”在不同語境中有以下含義:
法語中的名詞含義
在法語中,barras 是陽性名詞(m.),主要指海松脂、毛松香或軟樹脂,常用于描述天然樹脂類物質。
英語中的翻譯
英語詞典将其譯為“毛松香”(英文發音:英 ['bærəs],美 ['bærəs]),與法語含義一緻,屬于植物樹脂類物質。
其他可能的釋義
部分資料提到該詞可能指荷蘭粗亞麻布,但這一用法較為少見,需結合具體上下文确認。
動詞變位形式
在法語中,barras 也可能是動詞 barrer(意為“阻擋、劃掉”)的簡單過去時第二人稱單數變位形式。
建議:實際使用中需根據語境判斷具體含義。若涉及專業領域(如化工、紡織),建議結合行業術語進一步核實。
get alongrootprimarilyunscrewinureddisrepairearnestlygrosslyindividualslifelineluneromasensibilityunnamedabstract nounchoose to doin the same timescreen saversynthetic processTyphoid MaryalbusaspergillomycosisBabsdihydrocorynantheinedioldehydrasedogshoreenterobrosisinterkinesisMAAMoptoelectronic