Barbara是什麼意思，Barbara的意思翻譯、用法、同義詞、例句

barbara英标

美:/'ˈbɑːrbrə/

n. 芭芭拉（女子名）

Barbara and Jim's registry included wine glasses.

Barbara 和 Jim的結婚禮單包括紅酒杯。

Barbara looked increasingly downcast as defeat loomed.

失敗越臨近，芭芭拉的情緒看上去越為低落。

Tim and Barbara are now saving for a house in the suburbs.

蒂姆和芭芭拉眼下正為郊區的一所房子攢錢。

She also writes under the pseudonym of Barbara Vine.

她也用芭芭拉•瓦因的化名從事寫作。

You always knew Barbara was going places, she was different.

你一直知道芭芭拉很出色，她與衆不同。

By the way, Barbara, where are you going?

順便問一下，芭爾蓓，你要去哪兒？

santa barbara

聖巴巴拉市（美國加利福尼亞州西南海岸城市）

Barbara（芭芭拉）是一個源自希臘語的女性名字，其詞源和含義具有深厚的文化與曆史背景，以下是詳細解釋：

希臘語詞源：源于希臘語單詞βάρβαρος (bárbaros)，原意為“外來的”或“非希臘語的”，後引申為“陌生、異域”之意。古希臘人用該詞指代語言不通的外族人，暗含“說話含糊不清的人”的意象。
拉丁化演變：在拉丁語中演變為Barbara，保留了“異鄉人”“外來者”的核心含義，後逐漸轉化為女性名字。

基督教聖徒象征：公元3世紀的基督教聖徒聖芭芭拉（Saint Barbara）是名字傳播的關鍵人物。據傳她因信仰基督教遭父親囚禁，最終殉道，後被奉為礦工、建築師和消防員的守護神，象征“信仰的堅韌”。
中世紀流行：聖徒崇拜促使該名字在中世紀歐洲廣泛使用，尤其在意大利、法國和德國，成為獨立、勇敢女性的象征。

語言分布：在英語、德語、斯拉夫語等語言中均為常見女性名，昵稱形式包括Barbie、Babs（英語）、Basia（波蘭語）等。
文化符號：
- 文學與影視：如英國偵探小說家阿加莎·克裡斯蒂筆下角色Barbara Havers（《幕簾》系列），展現幹練的女性形象；
- 流行文化：美國玩具“芭比娃娃”（Barbie）的名字即源于Barbara，強化了其時尚、甜美的現代聯想。

權威參考資料：

如需進一步考證，可查閱上述典籍或學術數據庫。

Barbara（芭芭拉）是一個源自希臘語的女性英文名，其含義和用法可從以下方面解析：

詞源與基本含義
希臘語原詞 βάρβαρος（barbaros）意為“外來者”或“異鄉人”，指代非希臘語使用者。Barbara作為其女性形式，字面含義為“外來的女性”，現多用于表達神秘、獨特的氣質。
發音與譯名
- 國際音标：英式發音為 /ˈbɑːb(ə)rə/，美式發音為 /ˈbɑːrbrə/
- 中文通用譯名：芭芭拉（音譯）
文化象征與名人
該名字在西方文化中常與藝術、創造力相關聯，曆史上著名人物包括：
- Barbara Mandrell（1948-）：四次獲得鄉村音樂協會獎的美國歌手；
- Barbara Jordan（1936-1996）：首位非裔女性美國國會議員。
性格寓意（名字學）
根據西方命名文化，Barbara常被賦予以下象征意義：
- 想象力豐富，具有藝術敏感性；
- 兼具外向社交與内向沉思的雙重特質；
- 注重生活品質，喜愛音樂、文學等精神享受。
語言關聯
與同源詞形成對比：
- Barbarian（野蠻人）：保留原始“外來者”的負面引申義；
- Barbaric（粗野的）：形容未開化的原始狀态。

該名字在葡萄牙語、西班牙語中保持相同拼寫，現代使用頻率有所下降，但仍屬經典女性名。如需更多例句或文化典故，可參考相關語料庫資源。