
n. 旗手;領導人(bannerman 的複數)
The banner and the dwindling numbers of traders here attest to an immigration crackdown that has alienated many and left young men injured and languishing in detention, community leaders say.
某社團的負責人說:“這個标語和銳減的商人證明了移民被排擠的事實,許多被孤立,年輕人受到傷害并飽受拘留的痛苦。
Some wore buttons, some carried signs - including one man who held up a banner saying real men vote Hillary.
他們有的戴上胸章,有的舉著标語,其中一個男子高舉寫著“真正的男人投給希拉裡”的标語牌。
The first Nobel Prize awarded that year, the banquet after the ceremony full of mysterious and charming colors: white tie the banner of men, dressed in tuxedo;
那一年首次頒發了諾貝爾獎,頒獎典禮後的宴會充滿了神秘和迷人的色彩:男士打着白色領結,身着燕尾服;
bannermen(旗人)是中國清朝(1644-1912年)特有的一種軍事與社會身份制度的核心成員,特指隸屬于“八旗制度”的男性成員及其家庭。其核心含義與曆史背景如下:
軍事組織成員: “Bannermen”直譯為“旗下人”,源于滿語“gūsa”(旗)。他們最初是滿洲(女真)社會的基本軍事單位成員,以不同顔色的旗幟(如黃、白、紅、藍及鑲邊旗)區分。旗人世代為兵,承擔征戰、戍衛等軍事職責,是清朝建立和統治的武力基礎。其軍事組織架構嚴密,具有高度的凝聚力。
統治階層與特權階級: 清朝入關後,旗人(包括滿洲、蒙古和漢軍八旗)成為國家的統治支柱。他們享有諸多特權:
社會身份與族群标識: “旗人”身份是世襲的,不僅限于滿洲人,還包括被編入八旗的蒙古人和漢人(漢軍旗)。它超越了血緣民族,成為一種基于軍事編制和政治效忠的社會身份标識。旗人内部有嚴格的等級秩序,并形成了獨特的文化習俗和生活方式(如滿語、騎射、特定的禮儀服飾)。
制度的演變與衰落: 隨着清朝統治日久,八旗制度的軍事效能逐漸退化。承平日久導緻旗人戰鬥力下降,人口增長使得國家財政難以負擔其俸饷,旗地制度也因典賣而瓦解。許多旗人陷入貧困,對國家的依賴加深。清末改革試圖整頓八旗(如編練新軍),但未能根本解決其積弊。辛亥革命後,八旗制度被廢除,旗人身份帶來的特權也隨之消失,其成員逐漸融入普通社會。
“Bannermen”特指清朝八旗制度下的旗籍成員,他們是清朝賴以建立和維持統治的核心軍事力量,享有特殊的社會、政治和經濟特權,構成了一個獨特的統治階層。這一身份是世襲的,具有強烈的軍事和族群(或準族群)色彩,其興衰與清朝國運緊密相連。
參考資料來源:
“Bannermen”一詞在不同語境中有多重含義,具體解釋如下:
“Bannermen”需結合具體語境理解:曆史中指清朝八旗制度成員,遊戲中為策略類作品名稱,軍事術語中則與旗手或軍銜相關。若需進一步了解某類含義,可參考對應來源(如曆史詞典或遊戲官網)。
scalesdisplaystingdwindlesatirizeosseouscuspbiggingbreakerscheaterscorridaexonerationriftingtriploidand allCleansing Foamconsumer spendingLabour Partyweigh outannuloplastyantityrosinasechaffcutterechinochromeFTLgardenosidegonochorismgrammaloguehepatotoxemiahyperhypophysismsintered metal