banal是什麼意思，banal的意思翻譯、用法、同義詞、例句
banal英标
英:/'bəˈnɑːl/ 美:/'bəˈnɑːl,ˈbeɪnl/
常用解釋
陳腐的
詞性
比較級:more banal 最高級:most banal
類别
GRE,SAT
常用詞典
adj. 陳腐的；平庸的；老一套的
n. (Banal)人名；(法、意)巴納爾
例句
His banal concepts have fallen behind the modern thoughts.
他陳腐的觀念已落後于現代思想。
His banal speech makes me sleepy.
他平庸的演講使我昏昏欲睡。
I have heard these banal remarks many times.
這些陳詞濫調我已經聽過很多次了。
He just sat there ****** banal remarks all evening.
他整晚隻是坐在那兒說些老套的話
The text is banal.
這篇文章乏味得很。
The lyrics of the song are embarrassingly banal.
那首歌的歌詞庸俗得讓人尴尬。
Perfectly banal, perhaps.
完美的平庸，或許是吧。
Its psychological insight is banal.
它對心理層面的表述陳腐平庸。
In any other country, this message might seem banal.
在任何其他國家看來，他這次拜訪可能在平常不過了。
同義詞
adj.|trite/bromidic;陳腐的；平庸的；老一套的
專業解析
Banal 是一個形容詞，用來形容事物因缺乏原創性、新鮮感或深度而顯得平庸、陳腐、乏味或毫無新意。它描述的是一種因過度使用、司空見慣而變得平淡無奇、令人厭倦的狀态。
以下是關于 “banal” 一詞的詳細解釋：
-
核心含義：缺乏新意與深度
- “Banal” 的核心在于表達某種東西（如想法、言論、作品、表達方式、事件等）是極其普通、老套、缺乏想象力或洞察力的。它超越了簡單的“普通”，帶有一種因重複、無趣而令人失望甚至反感的意味。
- 例如：一句陳詞濫調（cliché）就可以被描述為 “banal”；一部情節老套、毫無驚喜的電影；一次内容空洞、盡是套話的演講；或者一個隨處可見、毫無特色的建築。
-
詞源與演變
- “Banal” 源自法語，最初與封建制度有關，指領主對其佃戶擁有強制性、公共性的權利或服務（如要求佃戶使用領主的磨坊），這些是普遍、常規的義務。後來，這個詞的含義逐漸演變，用來指代那些平凡、普通、屬于公共領域的事物，最終發展出現在的“陳腐、平庸”的貶義内涵。牛津英語詞典（OED）詳細記錄了該詞從法語進入英語（約18世紀）及其語義演變的過程。
-
用法與語境
- “Banal” 通常帶有貶義，表達說話者對所描述對象的輕視、失望或厭倦。
- 它常用于批評藝術、文學、音樂、思想、對話、日常事務（如工作）等缺乏創造力或深度。
- 劍橋詞典将其定義為“無聊的，因為不是原創的”，強調其因缺乏原創性而導緻的乏味感。
- 韋氏詞典的定義也突出了其“缺乏新鮮感或趣味性”、“平凡”和“陳腐”的特點。
-
例句
- “The film’s plot was utterlybanal, relying on every romantic comedy trope imaginable.” (這部電影的情節極其老套，用盡了所有能想到的愛情喜劇橋段。)
- “He dismissed the politician’s speech asbanal rhetoric full of empty promises.” (他認為那位政客的演講是充滿空頭承諾的陳詞濫調。)
- “She longed to escape thebanal routine of her daily life.” (她渴望逃離她日常生活中單調乏味的例行公事。)
- “The artist sought to avoidbanal subjects and explore more profound themes.” (這位藝術家力求避免平庸的主題，探索更深刻的主題。)
總結來說，“banal” 形容的是那些因過度熟悉、缺乏原創性和深度而顯得索然無味、令人厭倦的事物，通常帶有批評的意味。
網絡擴展資料
單詞banal 的詳細解釋如下：
詞義解釋
banal 是一個形容詞，表示平庸的、陳腐的，強調缺乏新意或原創性，常用于描述事物（如言論、作品、場景等）平淡無奇、乏味或流于俗套。例如：
- 例句1：Their conversation was banal, full of uninteresting remarks.（他們的對話毫無新意，全是老生常談。）
- 例句2：The text is banal.（這篇文章平淡無奇。）
發音與詞性
- 英式發音：/bəˈnɑːl/
- 美式發音：/bəˈnæl/ 或 /ˈbeɪnəl/
- 詞性：形容詞
- 副詞形式：banally（陳腐地），動詞形式：banalize（使平庸化）
用法與語境
- 貶義色彩：多用于批評缺乏創意或深度的内容。
- 例：banal pop songs（平庸的流行歌曲）
- 描述事物：可修飾主題、言論、音樂、場景等。
- 例：The landscape is rather banal.（景色毫無奇特之處。）
近義詞與反義詞
- 近義詞：hackneyed（老套的）、commonplace（平凡的）、trivial（瑣碎的）、unoriginal（缺乏創意的）
- 反義詞：original（原創的）、innovative（創新的）、profound（深刻的）
詞源背景
該詞源自法語 banal，原指“公共的、普遍的”，後演變為帶有貶義的“平庸”。在西班牙語中也有類似含義，如 trivial（瑣碎的）。
如果需要更多例句或語境分析，可參考劍橋詞典或法語/西班牙語詞典中的擴展用法。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
