ballplayer是什麼意思，ballplayer的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ballplayer英标

英:/'ˈbɔːlpleɪər/ 美:/'ˈbɔːlpleɪər/

複數:ballplayers

n. 棒球手；參加球賽的人（尤指棒球）

He is the best ballplayer I have ever seen.

他是我見過的最優秀的棒球手。

My son is an excellent ballplayer.

我的兒子是一個出色的棒球手。

The ballplayer accidentally fell over during the run.

棒球手在奔跑過程中不小心摔倒了。

I wanted to be a ballplayer myself.

我想自已當球手。

I saw no ballplayer, no race horse.

我沒見過一名球員或一匹賽馬。

I saw on ballplayer, no race horse.

我沒見過一名球員或一匹賽馬。

You taught him to be a good ballplayer.

你教他成為一個好球手。

Nate: And a good ballplayer, if I remember right.

如果我沒記錯的話，他還是個好球。

"ballplayer"是複合名詞，由"ball"（球）和"player"（運動員）構成，指代參與球類運動的專業運動員。該詞在不同語境中有具體内涵：

棒球領域的核心含義
在美國職業棒球大聯盟（MLB）官方術語庫中，"ballplayer"特指職業棒球運動員，強調其具備擊球、跑壘、防守等綜合技能（來源：MLB Glossary）。著名體育記者Roger Angell曾描述："真正的ballplayer能在關鍵時刻用直覺判斷球路軌迹"（來源：The New Yorker）。
詞義擴展與跨項目使用
根據《韋氏詞典》釋義，該詞可泛指籃球、足球等團隊球類項目運動員，但需搭配運動名稱作限定，如"professional basketball ballplayer"（來源：Merriam-Webster Dictionary）。
文化象征意義
美國國家棒球名人堂檔案顯示，19世紀末該詞開始承載體育精神象征，指代兼具競技實力與體育道德的運動員（來源：National Baseball Hall of Fame）。社會學家David Voigt在《美國棒球編年史》中指出，這個詞隱含着"團隊協作意識與個人英雄主義的平衡"（來源：University of Nebraska Press）。
與相近術語的區分
不同于強調位置的"position player"或專指投手的"pitcher"，"ballplayer"更側重運動員的全面性，這一概念在青少年棒球教程《科奇·克拉克的基礎訓練》中有系統闡述（來源：Human Kinetics出版社）。

單詞ballplayer 的詳細解釋如下：

主要含義：在美國英語中，通常特指棒球運動員，尤其是職業或業餘棒球選手。
例句：He was a talented ballplayer who later joined the Major League.（他是一名才華橫溢的棒球運動員，後來加入了大聯盟。）
廣義用法：根據上下文，也可泛指其他球類（如籃球、足球）的運動員，但需結合語境判斷。
例句：The school is recruiting ballplayers for its soccer team.（學校正在為足球隊招募球員。）

曆史關聯：該詞在20世紀初美國棒球文化興盛時期被廣泛使用，常出現在新聞報道和文學作品中。
延伸比喻：有時用于比喻“擅長團隊合作或靈活應對的人”。
例句：In business, she’s a real ballplayer, always adapting to challenges.（在商界，她是個善于應對挑戰的人。）

如果需要進一步了解棒球術語或相關文化背景，可提供補充說明。