balladmonger是什麼意思，balladmonger的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

“balladmonger”是一個具有曆史色彩的英語複合詞，由“ballad”（民謠、叙事詩）和“monger”（販子、散布者）組成，字面意為“民謠販子”。該詞最早可追溯至16-17世紀英國文學語境，常帶有貶義，指代以商業化目的創作或傳播低質量民謠、通俗詩歌的文人或街頭藝人。這類作品通常内容誇張、情感泛濫，旨在迎合大衆而非追求藝術性，因此被主流文學界視為粗俗産物。

在語義演變中，“balladmonger”引申為對缺乏原創性或深度的文藝創作者的諷刺，例如18世紀批評家曾用該詞抨擊為盈利而批量生産煽情故事的作家（《牛津英語詞典》）。現代英語中雖較少使用，但仍可在文學批評領域見到其比喻用法，指代媚俗的文化産品制造者（《文學術語詞典》）。

網絡擴展資料

"balladmonger" 是一個複合詞，其含義和用法可以從詞根分解和語境應用兩方面解釋：

一、詞根解析

1. ballad（）

   • 本義指民謠、叙事詩或抒情歌曲，源自中世紀的詩歌形式，常見于民間傳唱
   • 現代英語中可引申為帶有故事性的流行歌曲

2. monger（）

   • 原指商人或販子（如fishmonger魚販）
   • 現多用于貶義複合詞，表示"傳播者/兜售者"，如scaremonger（散布恐慌者）

二、整體含義

• 字面義：民謠販子（指街頭賣唱者或低水平民謠創作者）（）
• 引申義：劣等詩人/粗制濫造的創作者，帶有諷刺色彩（）

三、典型用法 常見于文學批評領域，例如：

"His verses were dismissed as balladmonger's doggerel."
（他的詩作被貶為劣等詩人的打油詩）

補充說明
該詞在現代英語中已較少使用，其近義詞 poetaster（）更為常見。需注意語境中的貶義色彩，避免用于正式場合的文學評價。

别人正在浏覽的英文單詞...

computer roominterviewalterationcrampslurappositeblurteddemonsfacultiesguanidinestylisticallytransfluthrinwheyAmerican Idolcontext menuice lollyin obedience tolamp holdervice chairmanwater fillingatrociouslybeerachiteclinkingconvectordeterminerFintelhaughtinesshomofillymphopoiesismetroscope