
複數 baldachinos
n. 華蓋;織錦
The font itself was set beneath a dome-shaped baldachin and encircled by columns and an ambulatory, features first used by the Byzantines.
洗禮盆放在一圓頂形的華蓋下面,四周環繞着柱子和後堂回廊,這是由拜占庭人首先使用的建築特色。
With researching in the particule social culture, tatoo convention, and the patterns comparability between baldachin and tatoo of Li nationality, we think it is a kind of symbolic ceremony in fact.
通過對黎族獨特的社會文化、文身習俗,以及文身圖案與織錦圖案的相似性等方面的研究,我們認為黎族婦女文身實際上是一種象征性的儀式,是用圖騰的方式來表示對青蛙和黎族婦女的尊崇。
n.|canopy/marquee;華蓋;織錦
Baldachin(中文譯作“華蓋”或“天蓋”)是一種建築與裝飾藝術中常見的儀式性頂篷結構,通常由織物、石材或金屬制成,以立柱支撐或懸挂形式存在。該詞源自古意大利語"Baldacchino",原指産自巴格達(古稱Baldac)的珍貴絲綢,後演變為指代豪華頂篷。
在建築領域,baldachin最具代表性的應用是羅馬聖彼得大教堂内的青銅華蓋(1624-1633年),由貝爾尼尼設計,四根螺旋立柱支撐着精雕細刻的頂篷,既作為祭壇的儀式性框架,又象征着教廷權威。根據《牛津藝術與建築詞典》,這種結構在巴洛克時期達到藝術頂峰,兼具功能性與象征意義:其空間界定作用可強化宗教儀式的神聖性,裝飾元素常包含宗教符號、家族紋章等身份标識。
藝術史學界認為baldachin的演變反映了材料技術的進步。早期基督教教堂使用織物帷幔(如6世紀拉文納聖維塔萊教堂),文藝複興時期逐漸轉為石材構造,至巴洛克時期則流行鍍金青銅等貴重材料,這種材質變遷既體現建築技術的革新,也彰顯贊助人的財富地位。現代建築中,該形式仍被重新诠釋,如2016年威尼斯建築雙年展中,建築師David Chipperfield運用鋼架結構創作了極簡主義風格的當代baldachin作品。
以下是關于單詞baldachin 的詳細解釋:
Baldachin(音标:英式 [ˈbɔːldəkɪn],美式 [ˈbɔːldəkɪn])主要指一種裝飾性華蓋,常見于祭壇、寶座或墓碑上方,象征尊貴或神聖。其詞源可能與意大利語“baldacchino”(源自中世紀織物名“Baldacco”,即巴格達)相關,最初指代一種織錦布料,後延伸為華蓋結構。
Baldachin 是一個融合建築、宗教與紡織文化的多義詞,核心含義為“華蓋”,需結合具體語境理解其指向(結構或材質)。如需更多例句或詞源細節,可參考詞典來源。
riverspotlightpull one's weightbackupangiogenesisBertdecrialgraynesspeachespheasantptosisrumorousslaggingdescend onfiltration rateinductive reasoningPeter Panrio grandesplit offtrailing edgework efficiencyafforestationbillposterbungclaviculatecosmogonydemulcentgaspipeleresismalleate