bagh是什麼意思，bagh的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. （巴基斯坦、印度的）花園；孟加拉虎

n. (Bagh)人名；(阿拉伯、法、德、印)巴格

In Khyber, Kurram, and Orakzai agencies these include: Mangal Bagh, the leader of the militant organization Lashkar-e-Islam;

開伯爾、古勒姆和奧拉克孜的電台毛拉們包括：曼賈爾·巴吉——好戰組織拉什卡的領袖；

n.|garden/taman;（巴基斯坦、印度的）花園；孟加拉虎

"bagh"是波斯語借詞，原意為"花園"或"果園"，在印度次大陸和波斯文化圈内具有重要文化内涵。該詞在不同語境中呈現多重含義：

曆史園林概念指代伊斯蘭園林藝術中的封閉式花園，典型代表包括克什米爾的"Shalimar Bagh"（夏利馬爾花園）和拉合爾的"Shalimar Gardens"，這些16-17世紀莫卧兒王朝建造的花園體現了波斯"四分園"（Charbagh）設計理念，水系規劃與幾何構圖展現天堂花園意象。
地理名稱構成作為南亞地名常見後綴，如印度旁遮普邦"Amritsar"聖城中的"Rambagh Garden"，以及巴基斯坦拉合爾的"Gulabi Bagh"（玫瑰園），此類命名反映地區曆史中的波斯文化影響。
文學象征意象在波斯詩人菲爾多西《列王紀》等古典文學中，常以"bagh"隱喻人間樂園或精神淨土，如詩句"真理之園綻放智慧之花"的修辭傳統。
現代語言演變當代烏爾都語和印地語中衍生出複合詞用法，如"baghban"（園丁）、"bagichi"（小花園），該詞根在語言演化中保持核心語義穩定性。

“bagh”在英語中是一個專有名詞，指代伊拉克首都巴格達（Baghdad）。該詞可能是對阿拉伯語原名的音譯簡寫形式，常見于詞典或曆史文獻中。

需要注意的是：

拼寫核對：用戶可能是将“bag”誤拼為“bagh”。若需要了解“bag”（包、袋）的釋義，可補充說明其常見用法，例如：
- 名詞：指袋子、手提包，或俚語中的“一瓶啤酒”（如、5、7）；
- 動詞：表示“裝入袋中”“搶占”等動作（如、6）。
地域文化關聯：巴格達（Baghdad）作為曆史名城，常出現在涉及中東文化、曆史的語境中，例如阿拉伯文學《一千零一夜》的起源地。

若您想進一步探讨“bag”的用法或其他相關詞彙，請提供更具體的問題方向。