backward area是什麼意思，backward area的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
落後地區
例句
The backward area has achieved self-sufficient in grain.
這個落後的地區在糧食方面已能自給。
Unconsciously, they arrived at a very poor and backward area.
不知不覺間，他們走到一個貧窮落後的地區。
B: Two hours.That area is a little backward.
兩個小時。那地方有點團塞。
Backward Compatibility is an area we where have focused much attention.
向後兼容性是我們非常關注的領域。
In reasoning mechanism, two kinds of strategy: heuristic forward and backward reasoning method are adopted, and blackboard structure which is a common dynamic data area being applied.
在推理機構中，采用兩類策略：啟發式正向和反向推理方法，并利用黑闆結構作為公共動态數據區。
專業解析
"backward area" 是一個社會經濟學術語，中文通常翻譯為"落後地區"。它指的是在經濟、社會或基礎設施發展方面顯著滞後于國家或區域平均水平的地理區域。
其核心含義和特征體現在以下幾個方面：
-
經濟發展滞後： 這是最核心的特征。落後地區通常表現為：
- 産業結構單一且初級： 過度依賴農業或資源開采等初級産業，缺乏高附加值的制造業或現代服務業。
- 低人均收入與高貧困率： 居民平均收入水平遠低于發達地區，貧困人口比例較高。
- 缺乏投資與就業機會： 吸引外部投資困難，本地企業規模小、數量少，導緻就業崗位稀缺，勞動力外流（尤其是青壯年和高技能人才）現象嚴重。
- 低生産力水平： 生産方式和技術相對落後，生産效率低下。
-
基礎設施薄弱：
- 交通不便： 道路、鐵路、港口等交通網絡不發達或年久失修，導緻區域内外部聯繫困難，物流成本高。
- 公共服務不足： 教育、醫療、供水、供電、通信（如寬帶網絡）等基本公共服務設施匮乏或質量低下，難以滿足居民基本需求和發展需要。
- 生活設施欠缺： 缺乏文化、娛樂、商業等提升生活品質的設施。
-
社會發展水平低：
- 教育水平較低： 教育資源短缺（如學校、師資、設備），入學率、識字率和平均受教育年限較低，影響人口素質和技能提升。
- 醫療衛生條件差： 醫療機構數量少、設備簡陋、醫護人員不足，居民健康水平較低，預期壽命可能較短。
- 社會觀念相對保守： 可能受限于地理封閉或曆史原因，社會觀念、生産方式和管理模式相對傳統和保守，接受新事物、新技術的能力和意願可能較弱。
- 社會保障體系不健全： 養老、失業、醫療等社會保障覆蓋面和保障水平較低。
重要說明：
- 相對性與動态性： "落後" 是一個相對概念，取決于比較的對象（如國家内部、區域之間、國際比較）和标準（如人均GDP、人類發展指數HDI）。一個地區相對于本國發達地區是落後的，但放在全球背景下可能不算最差。同時，落後地區的狀況并非一成不變，可以通過政策扶持和自身努力得到改善。
- 術語敏感性： 由于 "backward" 一詞本身帶有一定的負面含義，在正式報告或學術研究中，更傾向于使用中性或描述性更強的術語，如"欠發達地區" (less developed region)、"發展滞後地區" (lagging region)、"邊緣化地區" (marginalized area) 或"經濟困難地區" (economically distressed area)。聯合國開發計劃署（UNDP）在其人類發展報告中使用 "low human development" 等表述來描述發展水平較低的國家或地區。
- 政策關注點： 識别落後地區是政府制定區域平衡發展政策、實施扶貧計劃、進行財政轉移支付和基礎設施建設投資的重要依據。例如，中國政府實施的 "西部大開發"、"東北振興"、"中部崛起" 等戰略，以及精準扶貧政策，都旨在促進落後地區的發展。中國國家統計局在區域經濟分析中會關注不同地區的發展差異。 世界銀行在評估各國發展項目時，也特别關注項目對落後地區的覆蓋和影響。
"Backward area" (落後地區) 指在經濟發展（低産業水平、低收入、高貧困、低投資）、基礎設施（交通、公共服務差）和社會發展（教育醫療水平低、觀念相對保守）等方面顯著落後于參照标準的區域。這是一個相對且動态的概念，在政策制定和學術研究中具有重要意義，但使用時需注意其敏感性，并常被更中性的術語替代。
網絡擴展資料
"Backward area" 是一個英語詞組，主要用于描述經濟、社會或基礎設施發展相對滞後的區域。以下是綜合多來源的詳細解釋：
1.詞義解析
- Backward 作為形容詞時，核心含義為"落後的" 或"向後的"。在 "backward area" 中，它指區域發展水平低于平均水平，可能涉及經濟、教育、技術等方面。
- Area 表示"區域"，可指地理範圍或特定領域。
2.典型用法
- 作定語修飾名詞：例如 "backward area development"（落後地區發展）。
- 搭配介詞或動詞：如 "invest in backward areas"（投資落後地區）、"address issues in backward areas"（解決落後地區問題）。
3.相關詞組擴展
- Backward region：落後區域（與 "area" 同義替換）。
- Underdeveloped region：欠發達地區（更中性的替代詞）。
- Economically backward area：經濟落後地區（強調經濟維度）。
4.語境例句
- "The government launched a program to improve infrastructure in backward areas."
（政府啟動計劃改善落後地區基礎設施。）
- "Some remote villages remain backward areas due to lack of resources."
（由于資源匮乏，一些偏遠村莊仍是落後地區。）
5.注意事項
- 潛在貶義：該詞可能隱含負面評價，正式語境中建議使用"developing area" 或"less-advanced region" 等更中性的表達。
- 文化差異：不同國家對 "backward" 的界定标準可能不同，需結合具體背景分析。
如需進一步了解詞彙的發音、同義詞或反義詞，可參考歐路詞典或新東方線上詞典的權威解析。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
