backstop是什麼意思,backstop的意思翻譯、用法、同義詞、例句
backstop英标
英:/'ˈbækstɒp/ 美:/'ˈbækstɑːp/
詞性
複數 backstops 第三人稱單數 backstops 現在分詞 backstopping 過去式 backstopped 過去分詞 backstopped
常用詞典
n. 擋球網;捕手;支撐物;後備方案
例句
'Collateral should only be a backstop.'
抵押品應該隻是一種防護。
That provides a backstop against cancer.
這一機制有助于對抗癌症。
The team needs a more reliable backstop.
這支隊錯要一個更加可靠的接球手。
My first kiss was behind the backstop of a baseball field.
我的初吻是在一個棒球場的擋網後。
And last week he unveiled a plan to backstop consumer debt.
上周他又推出了一個支持消費者債務的計劃。
同義詞
n.|support/catcher;擋球網;捕手;支撐物
專業解析
"Backstop" 是一個多義詞,其核心含義指一種預防失敗或提供最終支持的保障機制或實體。其具體含義和應用場景如下:
-
核心含義:安全網與最終保障
- 基本定義: Backstop 指一種安排、機制或實體,其作用是在主要系統或措施失效時介入,提供支持、防止崩潰或承擔最終責任,充當“最後一道防線”或“安全網”。它旨在管理風險并為相關方提供确定性。
- 核心概念: 它強調的是在萬不得已時才啟動的、旨在防止最壞情況發生的支持力量。例如,在金融體系中,中央銀行常被視為最後貸款人(lender of last resort),這就是一種 backstop,旨在防止銀行擠兌和系統性崩潰。
-
主要應用場景:
- 金融領域:
- 清算保障機制: 在證券清算中,中央對手方(CCP)本身或其成員(或外部實體如央行、財政部)可能提供 backstop 資金或流動性支持,以确保在極端市場壓力或會員違約時,CCP 仍能完成清算,防止連鎖反應和市場癱瘓。
- 銀行體系穩定: 中央銀行作為“最後貸款人”,向陷入暫時流動性危機的有償付能力銀行提供緊急貸款,是維護金融體系穩定的經典 backstop。存款保險制度也是一種 backstop,保障小額存款人利益。
- 危機幹預: 政府或國際組織(如 IMF)在金融危機中提供的救助資金或擔保,可視為對金融系統或關鍵機構的 backstop。
- 政策與協議:
- 違約風險兜底: 在國際協議或金融安排中,強國或主要機構有時會承諾提供 backstop,即在其他參與方無法履行義務時承擔最終責任,以增強協議的可信度和吸引力。
- 政策工具保障: 某些政策設計會包含 backstop 條款,例如設定一個最低标準或最終措施,确保核心目标無論如何都能達成(如碳排放交易體系中的價格下限或政府直接幹預)。
- 體育(棒球):
- 防守位置: 在棒球和壘球中,backstop 指位于本壘闆後方、負責接住投手投出的未被擊球手擊中或未被接住的球,并防止跑壘員得分的防守位置(捕手)或該位置本身(本壘闆後方的區域)。這是該詞最原始、最具體的含義之一。
- 技術與工程:
- 物理阻擋裝置: 指一種物理屏障或裝置,用于防止物體(如機械設備部件)移動超出安全範圍或在故障時提供支撐和阻擋。例如,在機械裝配中防止部件意外脫落的擋塊。
- 一般用法:
- 泛指保障: 在日常或商業語境中,backstop 可泛指任何形式的支持、保障或後備計劃,用于降低風險或在主方案失敗時提供補救。例如,“這份合同需要一個財務實力雄厚的 backstop。”
-
詞源與演變:
- 該詞起源于棒球運動中的防守位置(捕手/本壘後方區域),其職責就是“在後面擋住(stop)”未被接住的球,防止其滾遠。這個形象的概念後來被廣泛引申到金融、政策等領域,比喻為在“後方”提供保障、防止“失控”或“崩潰”的機制或實體。
總結來說,"backstop" 的核心在于提供最終保障和風險控制,是防止系統失效或最壞情況發生的安全閥,廣泛應用于金融穩定機制、政策設計、風險管理以及體育等領域。
網絡擴展資料
“Backstop”是一個多義詞,其含義根據使用場景不同而變化。以下是主要解釋:
-
體育領域(棒球)
- 守場員/接手:指棒球比賽中負責接住投手投球并防守本壘的球員,通常被稱為“捕手”(catcher)。
- 擋球網/圍欄:指球場後方防止球飛出的防護設施,如本壘闆後的圍欄或屏幕。
-
金融術語
- 最後擔保:在證券發行中,指承銷商或大股東承諾購買未被認購的剩餘股份,以保障發行順利完成。例如,美國財政部曾提及不參與銀行大型融資的“聯邦擔保”。
-
機械工程
- 逆止器/單向離合器:指防止機械反向運動的裝置,常見于傳動系統(如諾德傳動機械公司的産品)。
-
通用含義
- 預防措施/後備支持:泛指作為最後保障的機制或措施。例如,亞洲國家可能成為經濟上的“後盾”。
其他信息:
- 詞源與變形:動詞形式為“backstopped/backstopping”,表示“支持”或“止住”。
- 發音:英式音标為/ˈbækstɒp/,美式音标為/ˈbækˌstɑːp/。
如需更專業領域的詳細用例,可參考相關來源鍊接。
别人正在浏覽的英文單詞...
continuationflossyanglingbreediametricallydisclosedfavouringferricinexistenceparticipatesproportionspuncheschronic gastritisenroll infractional orderfrequently asked questionshardware factorymay haveoptimistic estimatescaled downtaxi farewater injectionendosporousflyspeckformylmerphalangyrushenpeckhydrogenolysisisoenergeticmavis