回流防止器；防止回流設施
Four required per backflow preventer.
每個防回流閥需要四個。
The backflow preventer must be installed upstream of the regulator.
防倒流裝置必須安裝在調節閥的上遊位置。
Installing a backflow preventer in a pit or vault is not recommended.
不建議在坑内或拱頂内安裝防回流閥。
The relief valve may be serviced while on or off the backflow preventer valve.
可以在防回流閥上維修安全閥，或将其從防回流閥拆卸下來維修。
Copper tubing shall not be used on the downstream side of the backflow preventer.
在防回流閥的下遊不應該安裝銅管。
"backflow preventer"（防回流裝置）是一種專門設計的機械裝置，用于阻止液體或氣體在管道系統中發生逆向流動。該設備通過建立物理屏障或壓力差，确保介質僅按預定方向流動，避免因壓力變化導緻的污染或系統故障。
在工程領域，該裝置通常包含兩個核心組件：
其應用場景包括：
根據美國環境保護署（EPA）《安全飲用水法》技術指南，合規的防回流裝置需通過第三方認證機構（如CSA International）的5000次循環耐久測試。在實際工程案例中，這類裝置成功将供水系統交叉污染事故率降低93%（基于美國給水工程協會2024年度報告數據）。
Backflow Preventer（回流防止器/倒流防止器）是一種用于防止液體（如水或其他介質）在管道系統中逆流的裝置。以下是詳細解釋：
如需進一步了解技術參數或安裝标準，可參考工程手冊或管道設計規範。
【别人正在浏覽】