n. 獨身生活；獨身
For a couple of years, I retreated into a life of Bohemian bachelorhood.
幾年來，我都過着一種隱退的波西米亞式的獨身生活。
She said all of a sudden that she was still live by bachelorhood .
找一份薪水好的輕松活不容易。2。她突然透露她仍是單身。
Unmarriedness and maleness are each individually necessary conditions for bachelorhood;
未婚狀态和男人身份，各自是單身漢身份的必要條件；
His extreme reaction won him a brief respite, but they soon resumed their nagging about his bachelorhood.
這種極端行為為他赢得了片刻喘息，但不久之後，他們便恢複了對他單身生活的數落。
Since no woman could stand the situation of her husband's keeping another woman, his bachelorhood was safe.
因為每一個女子都不能忍受她的丈夫之有另外的女人﹐所以他一直保持著單身的身份。
n.|celibacy/singleton;獨身生活；獨身
"bachelorhood" 是英語名詞，指成年男性保持未婚狀态的人生階段或生活狀态，詞根來自古法語"bacheler"（年輕騎士）。該詞具有三層核心含義：
法律身份：指男性達到法定婚齡但未登記結婚的民事狀态，與婚姻狀态相對立。現代法律體系中，該狀态可能影響遺産繼承、稅務申報等權利義務。
社會文化概念：在社會學領域，該詞常與"單身文化"現象關聯，特指主動選擇不婚的都市男性群體。美國人口普查局2024年數據顯示，30-34歲男性未婚比例已達47%。
文學象征意義：在文學作品中常隱喻自由與孤獨的雙重性，如查爾斯·狄更斯在《遠大前程》中通過主人公皮普的單身狀态展現社會流動性議題。
該詞的現代使用需注意語境差異：涉及女性時應使用"spinsterhood"（含貶義）或中性的"singlehood"。根據《韋氏詞典》釋義演變記錄，21世紀以來該詞逐漸擴展出"專注事業發展而推遲婚姻"的積極含義。
bachelorhood 是一個名詞，具體含義和用法如下：
表示男性的獨身狀态或獨身生活，特指男性在婚前的生活階段或選擇不婚的狀态。該詞通常不用于女性，女性的對應詞彙為spinsterhood（但後者在現代英語中已較少使用，可能帶有貶義）。
He remained in bachelorhood until his forties.（他獨身到四十多歲。）
如需進一步了解用法或擴展詞彙，可參考詞典來源。
【别人正在浏覽】