babbled是什麼意思,babbled的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
TOEFL,GRE
常用詞典
v. 喋喋不休;含糊不清地說;呀呀學語;(不自覺地)洩露;(溪水)作潺潺聲(babble 的過去式和過去分詞)
例句
Momma babbled on and on about how he was ruining me.
媽媽喋喋不休地數說他在如何毀我。
They all babbled simultaneously.
他們全都異口同聲地唧唧喳喳起來。
Jessica babbled on and on about her dance plans, completely unaware of my inattention.
傑西卡喋喋不休地唠叨着她對舞會的計劃,完全沒有注意到我的心不在焉。
The prisoner babbled out his guilt.
那個囚犯交代了罪行。
The baby babbled for hours.
那嬰孩呀呀學語了好幾個小時。
專業解析
"babbled" 是動詞 "babble" 的過去式和過去分詞形式,主要有以下詳細含義:
-
含糊不清地說話;喋喋不休地說無意義的話:
- 這是最核心的含義。指說話語速快、含糊不清、難以理解,或者所說内容缺乏連貫性、邏輯性或實際意義。
- 例子: 嬰兒在學會清晰發音前會babbled(咿呀學語)。 / 喝醉的人babbled(胡言亂語)着誰也聽不懂的話。 / 他緊張地babbled(語無倫次地說了)一堆借口。
- 來源參考:牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将其定義為 "to talk quickly in a way that is difficult to understand or sounds silly"。
-
(流水)發出潺潺聲:
- 這個含義是拟聲詞,描述小溪、小河等流動時發出的輕柔、連續的聲音。
- 例子: 山間的小溪babbled(潺潺流過)岩石。 / 我們聽着泉水babbled(汩汩作響)。
- 來源參考:劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 列出了此義項:"(of water) to make a low, continuous sound"。
-
(在激動、困惑或精神狀态下)洩露秘密:
- 指在情緒失控(如極度興奮、恐懼、精神錯亂)或不清醒的狀态下,不自覺地、喋喋不休地說出一些本不該說的話,特别是秘密或重要信息。
- 例子: 在藥物的作用下,他babbled(吐露了)公司的機密。 / 發燒的病人babbled(呓語着)一些奇怪的名字。
- 來源參考:韋氏詞典 (Merriam-Webster) 解釋為 "to reveal by talk that is too free",常指在不當場合或狀态下洩露信息。
總結關鍵點:
- 核心特征: 快速、連續、模糊不清、缺乏條理或意義。
- 主要應用對象:
- 人: 嬰兒學語、醉酒/激動/精神錯亂者的胡言亂語、緊張時的語無倫次、洩露秘密。
- 自然聲音: 流水(小溪、泉水)的輕柔連續聲。
- 隱含意義: 當用于人時,常帶有負面或中性色彩,指話語無效、混亂或失控;用于水聲時,則常帶有悅耳、甯靜的意味。
理解 "babbled" 需要結合上下文,判斷是指人無意義的說話、流水的聲響,還是在特定狀态下洩露信息。
網絡擴展資料
“babbled” 是動詞 “babble” 的過去式和過去分詞形式,其核心含義可分為以下三類:
1.含糊不清地說話
- 發音:/ˈbæbəld/
- 釋義:指快速、含糊、無邏輯地說話,常因情緒激動、醉酒或語言能力未成熟(如嬰兒)導緻。
- 例句:
- The baby babbled happily, trying to mimic her mother’s words.
(嬰兒開心地牙牙學語,試圖模仿媽媽的話。)
- He babbled incoherently after drinking too much.
(他喝醉後語無倫次地嘟囔着。)
2.(水流)潺潺聲
- 釋義:模拟輕柔、連續的水流聲,多用于自然場景描寫。
- 例句:
- The brook babbled softly over the smooth stones.
(小溪在光滑的石頭上輕柔地潺潺流淌。)
3.洩露秘密(比喻義)
- 釋義:因緊張或沖動而無意中透露機密信息。
- 例句:
- Under pressure, she babbled the password to the strangers.
(在壓力下,她向陌生人洩露了密碼。)
同義詞擴展
- 說話含糊:murmured(低語)、chattered(喋喋不休)
- 水流聲:gurgled(汩汩聲)、rippled(漣漪聲)
- 洩露信息:blurted(脫口而出)、spilled(洩密)
使用場景提示
- 文學描寫:常用于自然景象(如溪流)或人物狀态(如醉酒、緊張)。
- 日常對話:多用于描述嬰幼兒學語或他人語無倫次的狀态。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】