aweary是什麼意思，aweary的意思翻譯、用法、同義詞、例句

aweary英标

英:/'ə'wɪərɪ/ 美:/'əˈwɪri/

adj. 疲倦的；厭倦的

I am aweary, and would rest.

我累了，想休息一下。

I am not aweary, mother, replied the little girl.

“我還不累呢，媽媽，”那小姑娘回答說。

The most favorable condition for reform is aweary public.

最適宜改革的環境是當社會大衆曾經厭倦時。

adj.|tired/worn;疲倦的；厭倦的

aweary 是一個形容詞，意為疲倦的，厭倦的，筋疲力盡的。

這個詞主要傳達一種深深的疲憊感，這種疲憊不僅是身體上的勞累，也常包含精神上的倦怠或對某事感到厭煩的情緒。它描述的是一種耗盡了精力、耐心或興趣的狀态。

詳細解釋：

核心含義與強度： “Aweary” 表達的疲憊程度比常見的 “tired” 或 “weary” 更為強烈和深刻。它暗示着一種幾乎難以承受的疲倦，一種被消耗殆盡的感覺。
情感維度：雖然主要指身體疲勞，但 “aweary” 常常帶有顯著的情感色彩。它可以表示對持續的壓力、重複的活動、冗長的過程或某種處境感到徹底的厭倦和不耐煩。例如，一個人可能對無休止的争論感到 “aweary”。
文學性與古舊感： “Aweary” 在現代英語中并不常用，它帶有明顯的文學色彩和古舊韻味。它經常出現在詩歌、經典文學或刻意營造懷舊、莊重氛圍的語境中。在日常口語中使用會顯得相當正式或做作。
詞源與結構：這個詞由前綴 “a-” (表示狀态，類似 “asleep”, “awake”) 加上形容詞 “weary” (疲倦的) 構成。因此，其字面意思就是 “處于疲倦狀态中的”。

權威來源參考：

Merriam-Webster Dictionary: 将 “aweary” 明确定義為 “weary”（疲倦的），并指出其用法是過時的或詩意的。該詞典是英語語言最權威的參考之一，其定義具有高度的可信度和專業性。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/aweary
Oxford English Dictionary (OED): 作為曆史最悠久、最全面的英語詞典，OED 詳細記錄了 “aweary” 的曆史用法、詞源和語義演變，是研究詞彙深度含義的終極權威。它确認了該詞表示 “wearied, tired out” (疲憊的，筋疲力盡的)。 https://www.oed.com/ (需訂閱訪問具體詞條)
文學經典 (William Shakespeare): “Aweary” 最著名的用例出自莎士比亞的悲劇《奧賽羅》(Othello) 第五幕第二場中苔絲狄蒙娜的台詞：

“Aweary... I would not kill thy unprepared spirit...” (“我累了... 我不願在你毫無準備時殺死你的靈魂...”) 莎翁作品在英語文學中的核心地位使其使用的詞彙具有極高的文化權威性和影響力，這個例子生動展示了該詞蘊含的深刻身心疲憊感。 https://shakespeare.mit.edu/othello/othello.5.2.html

“Aweary” 是一個具有文學色彩的古舊詞彙，意指深刻的、近乎耗盡的疲憊，常伴有精神上的厭倦感。其權威定義和經典文學用例（尤其是莎士比亞）确立了它在英語詞彙中表示深度疲倦的特定含義。

"aweary" 是一個較為古老且文學化的英語形容詞，意為"感到疲倦的；厭倦的"，其核心含義與 "weary"（疲倦的）相同，但帶有更強烈的文雅或古舊色彩。

如需進一步辨析近義詞的細微差異（如 weary vs. tired），可提供更多示例說明。