awaited是什麼意思，awaited的意思翻譯、用法、同義詞、例句

awaited英标

美:/'əˈweɪtɪd/

類别

CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

專業解析

"awaited" 是動詞 "await" 的過去式和過去分詞形式，表示“等待”或“期待某事發生”，通常帶有正式或文學色彩。其核心含義指對即将發生的事件、結果或人物行為保持關注，并隱含一種被動等待的狀态。例如，牛津詞典指出，"await" 強調“在等待期間不采取其他行動”，如“The committee awaited the final decision”（委員會等待最終決定）。

在語法上，"awaited" 後常接名詞或動名詞，且主語多為事件或抽象概念。劍橋詞典提到，該詞多用于書面語境，如“The long-awaited report was finally published”（衆人期待已久的報告終于發布）。

根據《韋氏詞典》的釋義，"awaited" 還可表達“即将到來”的确定性，例如“A surprise awaited her at home”（家中有一個驚喜在等待她）。其近義詞包括“anticipated”（預期）和“expected”（期望），反義詞則為“ignored”（忽視）或“disregarded”（漠視）。此類詞彙差異在語言學研究中被廣泛讨論，可參考相關學術文獻深化理解。

網絡擴展資料

“Awaited” 是動詞await 的過去式或過去分詞形式，表示“等待、期待（某事發生或某人到來）”，通常帶有主動關注或耐心等待的意味。以下是詳細解釋：

核心含義

• 基本定義：指對某件事或某個結果抱有預期，并持續關注其進展或實現。與普通“等待”（wait）相比，await 更正式且隱含“期待結果”的主動性。
• 常見搭配：
  • await + 名詞（直接接賓語，無需介詞）：
    The team awaited the final decision.（團隊等待着最終決定。）
  • 被動語态：
    The announcement is eagerly awaited.（衆人熱切期待這一聲明。）

與 “wait” 的區别

1. 語法差異：
   • await 是及物動詞，必須直接接賓語（如 await a reply）。
   • wait 是不及物動詞，需加介詞（如 wait for a reply）。
2. 語境差異：
   • await 多用于正式場合或書面語，強調“期待結果”；
   • wait 更口語化，僅表示“停留等待”。

例句解析

1. The audience awaited the singer’s performance with excitement.
   （觀衆興奮地等待着歌手的表演。→ 強調期待與主動關注。）
2. The outcome of the experiment is still being awaited.
   （實驗的結果仍在等待中。→ 被動語态，突出事件的重要性。）

近義詞與反義詞

• 近義詞：
  anticipate（預期）、expect（期望）、look forward to（盼望）。
• 反義詞：
  ignore（忽視）、disregard（不理會）。

使用場景

• 正式文書：法律文件、學術論文中常用（如 awaiting approval）。
• 文學表達：增強情感色彩（如 awaiting a miracle）。
• 日常交流：可替換為 “wait for” 以更自然（如 I’ll wait for your call）。

若需進一步了解詞源或擴展用法，可以補充說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

orientatephilanthropicBradburydugFrankenbergjarredkontnationalistremindersterrorsventuredwheezingbottom holebum rapenvironmental disruptionlagging indicatorresources allocationwell and trulyammocoeteanemotachometerangiokeratomaapostleshipdineutronfacetiousnessgrapestonehalogenshellwardimbedibilityitineracyLonacol