
英:/'ˌævəˈrɪʃəs/ 美:/'ˌævəˈrɪʃəs/
GRE
adj. 貪婪的;貪得無厭的
He sacrificed his own career so that his avaricious brother could succeed.
他犧牲了自己的事業,其目的是讓他貪婪的弟弟成功。
The man is very avaricious.
他這個人非常貪心。
He is avaricious of power.
他貪婪權勢。
These priests are all thus, greedy and avaricious.
所有的神甫全一樣,又貪又吝。
He is so avaricious that we call him a blood sucker.
他如此貪婪,我們都叫他吸血鬼。
adj.|greedy/grasping;貪婪的;貪得無厭的
avaricious是形容詞,指“對金錢或財富表現出極度貪婪的”,其核心含義強調超出正常需求的物質占有欲。該詞源自拉丁語avarus(貪婪的)與後綴-icious(傾向于)的組合,最早記錄于16世紀英語文獻。
在語義層面,該詞比普通詞彙“greedy”更具貶義色彩,常用來形容通過剝削、囤積等非正當手段積累財富的行為。例如在經濟學領域,《牛津英語詞典》指出該詞適用于描述“以犧牲他人利益為代價的財富攫取行為”(Oxford English Dictionary, 2023版詞條)。劍橋詞典則強調其“病态且不知滿足的物質渴望”特征。
詞義辨析方面,梅裡亞姆-韋伯斯特詞典特别标注該詞與“ambitious”(有抱負的)存在本質區别:前者聚焦物質掠奪,後者側重目标達成(Merriam-Webster詞庫, 2022年修訂版)。典型用法可見于文學作品中,如狄更斯小說《聖誕頌歌》用該詞刻畫守財奴埃比尼澤·斯克魯奇的人物形象。
參考資料:
avaricious 是一個形容詞,表示“貪婪的、貪得無厭的”,尤其指對金錢或物質財富的過度渴望。這個詞帶有明顯貶義,常用來形容因過度貪欲而喪失道德約束的人。
詞源解析
源自拉丁語 avarus(貪婪的)+ 後綴 -icious(具有...性質的)。其名詞形式為 avarice,在但丁《神曲》中,avarice 被列為七大罪之一。
核心語義特征
近義詞對比
使用場景舉例
反義詞:generous(慷慨的)、altruistic(利他的)
這個詞在現代英語中使用頻率中等,多出現于正式文本。日常口語中更常用 greedy 表達類似含義,但 avaricious 在強調道德批判時更具力度。
【别人正在浏覽】