autumnal是什麼意思，autumnal的意思翻譯、用法、同義詞、例句

autumnal英标

英:/'ɔːˈtʌmnəl/ 美:/'ɔːˈtʌmnəl/

GRE,SAT

adj. 秋天的；已過中年的

Pale colours are much more in vogue than autumnal bronzes and coppers.

淺色比秋季的古銅色和紫銅色更為流行。

In the harvested autumnal field.

割過的秋天的田裡。

This is where Milton gets the autumnal.

這就是彌爾頓得到“秋天般的“靈感的來源

Why do you celebrate the Autumnal Equinox?

你們為什麼要過秋分節呢？

The weather in September was positively autumnal.

九月的天氣确實像秋天了。

autumnal equinox

秋分

adj.|fall;[天]秋天的；已過中年的

autumnal 是一個形容詞，主要用來描述與秋天（秋季）相關的事物或特征。其核心含義和用法如下：

字面意義：與秋季直接相關
- 指發生在秋天、屬于秋天或具有秋天典型特征的事物。
- 例如：autumnal equinox（秋分），autumnal months（秋季的月份），autumnal foliage（秋葉），autumnal colors（秋色，指紅、橙、黃等色調），autumnal weather（秋天的天氣，常指涼爽、多風）。
引申意義：成熟、衰落或收獲
- 由于秋天是許多作物成熟的收獲季節，同時也預示着植物凋零和冬季來臨，因此 autumnal 常被用來象征：
  - 成熟期：指人或事物達到完全成熟、鼎盛的階段，但可能已過巅峰，暗示即将步入後期。例如：in the autumnal years of his life（在他生命的暮年）。
  - 衰落或結束：指過了全盛時期，開始走向衰退或終結。例如：the autumnal phase of the empire（帝國的衰落期）。
  - 收獲：象征辛勤耕耘後的成果或回報（源于秋季是收獲季）。
情感與氛圍：
- 常用來描繪一種與秋天相關聯的情緒或氛圍，如甯靜、憂郁、懷舊、沉思、滿足（源于收獲）或對時光流逝的感傷。例如：an autumnal mood（一種秋日般憂郁/沉思的情緒），an autumnal atmosphere（秋意盎然的氛圍）。

詞源：該詞源自拉丁語 autumnalis，最終源于 autumnus（秋天）。

Autumnal 的核心意思是“秋天的、秋季的”。它既可以具體描述秋季的自然現象和特征（如天氣、樹葉顔色），也可以抽象地比喻人生的階段（成熟後期、暮年）、事物的狀态（成熟、衰落）以及由秋天引發的特定情感（憂郁、懷舊、滿足）。它承載了秋天作為季節所特有的雙重意象——豐收的喜悅與凋零的感傷。

來源參考：

“Autumnal” 是一個形容詞，意為“秋天的”或“具有秋季特征的”。其核心含義與秋季（autumn）直接相關，具體可從以下幾方面理解：

季節屬性
字面意義指與秋天相關的自然現象，如涼爽天氣、落葉、豐收等。例如：
- Autumnal equinox（秋分）是晝夜平分的節氣。
- Autumnal colors（秋色）形容紅、黃、橙等落葉色調。
比喻與象征
在文學或藝術中，常隱喻成熟、豐收或生命的衰退階段。例如：
- Autumnal years（暮年）委婉描述人的晚年。
- 詩人用“autumnal mood”表達沉靜、略帶憂郁的情緒。
詞源與衍生
源自拉丁語 autumnus（秋天），同源詞包括“autumn”（名詞，秋季）和“autumnalis”（拉丁語形容詞）。英語中，“autumnal”自16世紀開始廣泛使用，與“fall”（秋季的美式說法）可互換。
用法舉例
- The trees were ablaze with autumnal hues.（樹木披上了熾熱的秋色。）
- Her voice carried an autumnal warmth.（她的聲音帶着秋日的溫暖。）

反義詞：Vernal（春天的）、Springlike（如春季的）。
常見搭配：autumnal breeze（秋風）、autumnal harvest（秋收）。