autobahn是什麼意思，autobahn的意思翻譯、用法、同義詞、例句

autobahn英标

英:/''ɔːtəʊbɑːn; 'aʊtobæːn/ 美:/''ɔtə,bɑn/

詞性

複數 autobahnen或autobahns

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Autobahn 是德語單詞，專指德國的高速公路網絡。它是德國交通基礎設施的核心組成部分，以其高質量的建設标準和（部分路段）無強制性的普遍最高限速而聞名于世。以下是關于 Autobahn 的詳細解釋：

1. 核心定義與性質：

   • Autobahn 特指德國聯邦擁有的、具有分隔車道（通常雙向各兩車道或以上）和全立交（無平面交叉路口）的高速公路系統。
   • 其設計目的是為了提供高效、安全的長距離機動車交通，連接德國主要城市和地區，并延伸至鄰國形成歐洲高速公路網絡的一部分。
   • 名稱由來： “Auto” 意為汽車，“bahn” 意為道路或軌道，組合起來即“汽車的道路”。

2. 最顯著特征：部分路段無限速：

   • Autobahn并非全程不限速。這是一個常見的誤解。
   • 實際上，大約50%-70% 的 Autobahn 總裡程（具體比例因來源和年份略有差異）沒有設定強制性的、固定的最高速度限制（稱為“自由行駛路段” - Freie Fahrt）。在這些路段，駕駛員有責任根據路況、天氣、車流量和自身車輛狀況，以“建議速度”（Richtgeschwindigkeit）130 公裡/小時 安全行駛。
   • 其餘路段則設有明确的、具有法律約束力的最高限速标志（如 120 km/h, 100 km/h, 80 km/h 甚至更低），常見于城市周邊、山區、彎道、施工區域或事故多發地段。

3. 道路标準與安全：

   • Autobahn 的建設标準非常高，包括堅固的路基、平整的瀝青或混凝土路面、寬闊的車道、中央隔離帶、完善的排水系統和緊急停車帶。
   • 安全設施齊全：包括護欄、防眩闆、反光标志、電子顯示屏（用于顯示限速、路況警告等）以及密集的緊急電話亭。
   • 盡管部分路段無限速，但德國的駕駛文化強調規則意識、右側超車原則（僅在左側車道超車，完成後需返回右側車道）以及對路況的高度關注，加上嚴格的駕照考核和車輛定期安全檢查（TÜV），使得 Autobahn 的整體安全性在統計數據上表現良好。

4. 規則與禮儀：

   • 右側行駛，左側超車：這是 Autobahn 上最重要的規則之一。長時間占用左側車道行駛是違規行為。
   • 保持車距：必須與前車保持足夠的安全距離（推薦“兩秒法則”）。
   • 禁止行為：包括掉頭、倒車、行人或自行車上路（除非在特定區域如休息站）、隨意停車（緊急情況除外）。
   • 最低速度：雖然沒有最高限速的路段，但車輛必須能夠達到60 公裡/小時 的最低速度才能駛入 Autobahn。
   • 休息站：沿途設有完善的休息區（Raststätte）和加油站，提供餐飲、廁所等服務。

5. 曆史與文化意義：

   • 世界上第一條類似的高速公路（Kraftfahrstraße）出現在德國（1913-1921年的AVUS），但現代 Autobahn 網絡的系統規劃和建設始于1930年代。
   • Autobahn 已成為德國工程技術、效率和機動自由的象征，深深植根于德國文化和社會生活之中，也是許多外國遊客對德國的标志性印象之一。

引用參考來源：

1. 德國聯邦交通和數字基礎設施部 (Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur - BMVI) - 官方網站提供關于德國道路規則（包括限速政策）的權威信息：https://www.bmvi.de (核心信息如限速規則、最低速度要求、道路設計标準)
2. 維基百科 - “Autobahn” 詞條 - 提供關于 Autobahn 的詳細曆史、技術标準、網絡分布、規則和争議的綜合概述：https://en.wikipedia.org/wiki/Autobahn (曆史背景、建設标準、部分路段無限速的說明、安全設施)
3. 歐洲運輸安全委員會 (European Transport Safety Council - ETSC) - 發布關于歐洲各國道路安全的報告和數據，包含對德國高速公路安全性的分析：https://etsc.eu (關于無限速路段安全性的統計數據和研究觀點)
4. 全德汽車俱樂部 (Allgemeiner Deutscher Automobil-Club e.V. - ADAC) - 歐洲最大的汽車協會，提供詳細的德國駕駛規則指南（包括Autobahn禮儀和超車規則）：https://www.adac.de (駕駛規則、禮儀，如右側行駛左側超車原則)

網絡擴展資料

Autobahn 是一個源自德語的詞彙，主要用于指代德國、奧地利或瑞士的高速公路，以下是詳細解釋：

1. 基本含義

• 詞源與定義：該詞由德語 Auto（汽車）和 Bahn（道路）組成，字面意為“汽車專用道路”。在德語國家特指不限速或部分限速的高速公路系統。
• 英語借用：在英語中，該詞常被直接借用，描述德國等國家的高速公路，帶有“高效、快速通行”的聯想。

2. 發音與拼寫

• 英式發音：/ˈɒtəʊbɑːn/（近似“奧托邦”）
• 美式發音：/ˈɔːtoʊbɑːn/（近似“奧特班”）
• 複數形式：德語中為 Autobahnen，英語中常用 autobahns。

3. 使用場景

• 交通語境：

  例：Auf der Autobahn fährt es sich gut.（在高速公路上開車很舒服。）
  德國高速公路以不限速聞名，但部分路段會根據交通情況設置限速。

• 文化象征：常與德國汽車工業的高效、精密形象關聯。

4. 其他關聯

• 品牌延伸：部分戶外品牌（如意大利奧特班尼）使用該詞命名，可能借其“快速、自由”的寓意。但需注意與交通術語區分。

如需進一步了解德國高速公路的曆史或具體路段信息，可參考權威交通資料或德語詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

decide ondenoteanalogueclothesnowdriftcoveringsintuitivelypleadingswimpleartificial marblebeef sausagechange your mindDNA Methylationin exchangesales confirmationscholarly journalsoftening temperaturestatus quo antesystem theoryunconditional surrenderYahoo JapanbetelbribableclothoiddeemsterfinedrawisopachknackermineralizationMarlon