auspiciously是什麼意思，auspiciously的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adv. 吉祥地；吉兆地；繁榮昌盛地

例句

The fishing season began most auspiciously.

這個漁季開網大吉。

Homeland of Cranes — a group of red-crowned cranes, auspiciously implied luck, gathered leisurely by the lakeside.

《鶴家園》一群仙鶴悠然自得地相聚在湖畔，寓意吉祥。

Lunar New Year is a time for reuniting with family and friends. Usher in this special festival with our 3 auspiciously named set menus.

農曆新年是與親朋好友相聚的時刻，中國大酒店精心準備了三款春茗套餐讓您和家人渡過一個難忘的節日。

Dubois is auspiciously located for national park visitors-roughly an hour's drive from Grand Teton national park and about two hours from Yellowstone.

迪布瓦的地理位置對到國家公園的遊客們很有利——到大提頓國家公園約一個小時，到黃石則約兩個小時。

同義詞

adv.|propitiously;吉祥地；吉兆地；繁榮昌盛地

專業解析

"auspiciously"是副詞，源于拉丁語"auspicium"（意為"觀鳥占卜"），在英語中表示"吉利地、吉祥地；預示成功或好運地"。該詞由三部分構成：

詞根"avi-"（鳥）+ "spec-"（觀察），指古羅馬通過觀察飛鳥行為預測吉兇的占卜儀式
後綴"-ious"構成形容詞形式
副詞後綴"-ly"表示方式

作為專業語言學術語，《牛津英語詞典》将其定義為"under favorable or propitious circumstances; in a way that suggests a successful outcome"（在有利條件下；以預示成功結果的方式）。在實際應用中常用于：

描述重要事件的順利開端："The conference began auspiciously with keynote speeches from three Nobel laureates"
預示未來發展的積極征兆："Economic indicators are pointing auspiciously toward recovery"

典型用法結構包括：

修飾動詞："The project started auspiciously"
修飾整句："Auspiciously, all test parameters met expectations"
文學隱喻："Dawn broke auspiciously, like golden fingers uncurling across the horizon"

該詞的權威用法可見于《劍橋英語詞典》的經典例句："The year began auspiciously with a major business deal"（新年伊始便以達成重大商業交易展現吉兆）。在正式書面語中，常作為"propitiously"或"promisingly"的同義詞出現，但更具古典修辭色彩。

網絡擴展資料

以下是關于auspiciously 的詳細解釋：

詞義與用法

基本含義：副詞，表示“吉利地、吉祥地”，指事情以順利、積極或成功的方式開始或發展，常用于描述預示好運的開端或過程。例如：The project started auspiciously with full team support.（在團隊全力支持下，項目順利啟動。）
引申含義：可表達“繁榮昌盛地”“前途順利”，強調對未來積極結果的預示。例如：The company expanded auspiciously in its first year.（公司第一年便蓬勃發展。）

發音與詞性

音标：英式發音為 /ɔːsˈpɪʃəsli/，美式發音為 /ɔːsˈpɪʃəsli/ 或 /ɑːsˈpɪʃəsli/
詞性：僅作副詞使用，形容詞形式為 auspicious（吉祥的）。

同義詞與反義詞

同義詞：propitiously（順利地）、favorably（有利地）
反義詞：inauspiciously（不吉利地）、unpropitiously（不順地）

典型例句

He started his new job auspiciously on his birthday.（他在生日當天順利入職新工作。）
The day did not close so auspiciously as it began.（這一天未能像開始時那樣順利結束。）

使用場景

多用于正式場合或書面語，如慶典緻辭、項目啟動描述、文學作品中對積極開端的描寫（如婚禮、創業等場景）。

如需更多例句或語境分析，可參考權威詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】