audit trail是什麼意思，audit trail的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

審計追蹤（Audit Trail）是記錄系統操作與數據變更的完整曆史信息鍊，用于追溯事件發生過程并驗證其合規性。該概念廣泛應用于信息技術、金融審計、醫療記錄管理等領域，其核心價值在于保障數據的完整性、透明性與可追溯性。

根據美國國家标準與技術研究院（NIST）的定義，審計追蹤需包含以下要素：

1. 操作時間戳：精确記錄事件發生的日期與時間
2. 執行者标識：記錄發起操作的用戶身份或系統賬號
3. 操作類型：明确記錄數據變更、訪問或删除等具體行為
4. 變更詳情：保存修改前後的數據狀态對比
5. 訪問路徑：記載數據查詢或修改的入口節點

在醫療健康領域，美國食品藥品監督管理局（FDA）21 CFR Part 11規定，電子記錄必須包含可驗證的審計追蹤，确保治療過程與處方修改的可追溯性。金融行業則通過《薩班斯-奧克斯利法案》要求上市公司建立完整的財務審計追蹤系統，以防範欺詐行為。

有效的審計追蹤系統需滿足三項核心要求：

• 防篡改性：采用區塊鍊或數字簽名技術确保記錄不可修改
• 實時性：操作發生後立即生成記錄
• 可檢索性：支持多維度查詢與關聯分析

參考來源：美國國家标準與技術研究院（NIST）、美國食品藥品監督管理局（FDA）、《薩班斯-奧克斯利法案》

網絡擴展資料

“Audit trail”是一個複合詞，通常翻譯為審計追蹤、審計線索或審計跟蹤，主要用于記錄系統操作或業務流程的完整曆史，以便後續審查與驗證。以下是詳細解釋：

核心定義

• 審計功能：指通過系統化的記錄（如時間戳、操作者、變更内容等），追蹤數據或交易的完整生命周期，确保每一步操作可追溯。
• 跨領域應用：常見于會計、金融、信息技術（IT）及合規管理領域。例如：
  • 會計：通過憑證、賬簿等形成交易鍊條，确保賬目可追溯。
  • IT安全：記錄用戶登錄、文件修改等操作日志，用于安全審計。

主要作用

1. 透明性與可追溯性
   提供操作記錄，便于回溯問題源頭，如金融交易中的異常行為核查。
2. 合規與風險管理
   滿足法規（如GDPR、SOX法案）對數據完整性的要求，降低違規風險。
3. 錯誤檢測與糾正
   通過分析操作鍊條，快速定位錯誤或篡改行為。

典型形式

• 物理記錄：如籤字的紙質憑證、合同。
• 電子記錄：數據庫日志、系統操作日志、版本控制曆史。

示例場景

• 會計系統：一筆資金的流轉需記錄從原始憑證到總賬的所有步驟。
• 軟件開發：代碼修改需通過版本控制系統（如Git）記錄提交人、時間及内容。

相關術語

• Paper Trail：書面記錄鍊（如合同、郵件）。
• Security Audit Trail：側重安全事件的追蹤，如異常登錄嘗試。

如果需要進一步了解具體領域的應用，可以參考會計或IT審計的專業資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】