attested是什麼意思，attested的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE,SAT

adj. 證明無病的；經檢驗證明無病的；經檢驗證明無菌的

The signature was attested by two witnesses.

這個簽名有兩名見證人。

It has been spelled weir and wier, and in modern dialects, wair and ware have been attested, pointing to various pronunciations.

它曾被拼寫為 weir 和 wier，且在現代方言中，wair 和 ware 也被證實，指的是各種不同的發音。

This word is not attested until1993.

這句話直到1993年才得到證明。

This word is not attested until 1993.

這句話直到1993年才得到證明。

The noun is first attested 1841; the verb 1888.

它的名詞形式在1841年首次确立，動詞形式則是1888年。

"attested"是動詞"attest"的過去分詞形式，主要含義指經權威認證或見證的正式确認。在不同語境中具有三層核心含義：

法律效力認證在司法領域指經法定程式核驗的真實性證明，例如遺囑籤署需要兩名無利害關系人在場見證（attested will）。美國《統一遺囑認證法典》規定，經公證人見證籤署的文件具有法律約束力。
學術研究驗證在科研論文中表示經實驗數據或文獻資料佐證的結論，如"the hypothesis was attested by multiple controlled trials"（該假設經多項對照試驗證實）。劍橋詞典将其定義為"通過證據證明真實性"。
宗教曆史溯源在考古學領域指經實物證據确認的曆史記錄，例如大英博物館收藏的羅塞塔石碑為古埃及象形文字研究提供了關鍵認證材料（attested artifact）。牛津詞典強調該詞包含"提供存在證據"的核心語義。

該詞的權威用法可追溯至14世紀古法語"attester"，詞根"testis"在拉丁語中意為"見證人"，現代專業語境中仍保留着程式規範和證據支持的雙重内涵。

單詞解釋：attested
音标：英 [ə'testɪd] / 美 [ə'testɪd]

形容詞（adj.）
- 經檢驗/證明的：
  - 指事物通過權威驗證，如“經檢驗證明無病的”或“無菌的”（多用于醫學或法律場景）。
  - 廣義上可表示“真實性被證實的”，如簽名、文件等（例：The handwriting expert attested to the genuineness of the signature.）。
動詞（v.）
- attest的過去式和過去分詞，意為“證明、證實”：
  - 強調通過證據或證言支持真實性（例：Witnesses attested his account.）。

形容詞用法：
- The document was attested by a notary.（文件經公證人驗證。）
- Only attested copies are accepted for legal purposes.（法律用途僅接受經核證的副本。）
動詞用法：
- His success attests to the effectiveness of the method.（他的成功證明了該方法的有效性。）
- The ancient artifacts attest to a sophisticated civilization.（這些文物證實了高度發達的文明存在。）

提示：更多例句和用法可參考歐路詞典（來源2、3、9）或新東方線上詞典（來源6）。

【别人正在浏覽】