attendance record是什麼意思，attendance record的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

考勤記錄

例句

His attendance record was spotty.

他的出勤記錄時好時差。

Over the years, her school attendance record was almost 100 per cent.

這些年來，她在學校的出勤率幾乎是100％。

He has a terrible attendance record at school and actually quit going twice.

他出勤的記錄很差，實際上還休學兩次。

Attendance record maintenance \u0026 daily dining record confirmation in canteen.

考勤卡維護及用餐人數統計通知餐廳。

He has a terrible attendance record at school and actually quit going school twice.

他到課的記錄很差，實際上還休學兩次。

專業解析

"attendance record" 是一個複合名詞，在職場和教育領域廣泛使用，其核心含義是指對個人或群體出席或缺席特定活動、場合（如工作、會議、課程、活動等）的系統性記載或統計數據。它強調的是對出席行為的追蹤和記錄結果。

以下是其詳細解釋：

核心定義：
- Attendance (出席/出勤)：指某人實際出現在某個指定地點（如工作崗位、學校教室、會議室、活動場所等）的行為或狀态。
- Record (記錄)：指将信息、數據或事件以書面、電子或其他形式保存下來的文檔或檔案。
- Attendance Record (考勤記錄/出席記錄)：因此，它特指一份記載了特定個人（如員工、學生）或群體（如部門、班級）在特定時間段内（如一天、一周、一個月、一學期）出席或缺席情況的正式文件或數據集合。它反映了個人或群體的出勤模式、規律性和可靠性。
應用場景與内容：
- 職場：指員工的出勤情況記錄。通常包括：
  - 每日上下班的打卡時間（籤到/籤退時間）。
  - 遲到、早退的具體日期和時間。
  - 請假（病假、事假、年假等）的日期、類型和時長。
  - 曠工（未經批準缺勤）的日期。
  - 加班時間。
  - 出席公司會議、培訓的記錄。
- 教育：指學生的上課出席情況記錄。通常包括：
  - 學生每天是否按時到課。
  - 遲到、早退的次數和時間。
  - 請假（病假、事假等）的日期和原因。
  - 曠課的日期。
  - 參加課外活動、講座的記錄。
- 其他活動：也可用于記錄參與者參加會員活動、志願者服務、研讨會、體育賽事等的出席情況。
重要性：
- 管理與評估依據：對于雇主，考勤記錄是評估員工紀律性、敬業度和工作表現的重要依據，也是計算薪酬（特别是涉及加班、缺勤扣款時）、執行考勤紀律（如處理遲到、曠工）的基礎。對于學校，它是衡量學生學習态度、遵守校規情況的關鍵指标，可能影響成績評定、獎學金申請甚至升學。
- 法律與合規要求：許多國家和地區的勞動法、教育法要求雇主和學校必須保存一定期限的考勤記錄，以保障員工/學生權益，并在發生勞資糾紛或學籍問題時提供證據。
- 資源規劃與效率：分析考勤記錄有助于管理者了解團隊或班級的整體出勤模式，發現潛在問題（如高缺勤率），并進行相應的資源調配或政策調整。
- 安全與責任：在緊急情況下（如火災疏散），準确的考勤記錄有助于快速确認人員是否安全。

權威性參考來源：

為提升内容的可信度（原則中的E-經驗、A-權威性），解釋此類人力資源和教育管理領域的核心概念，通常會引用以下類型的權威資源：

政府勞動部門/教育部門：如美國勞工部（DOL）網站會解釋公平勞動标準法（FLSA）對工作時間記錄的要求（雖然不直接定義“attendance record”，但規定了記錄的必要性）。中國人力資源和社會保障部官網也發布相關勞動法規條例。
專業人力資源協會：如人力資源管理協會（SHRM）的網站或出版物，會詳細闡述考勤管理的最佳實踐、政策制定及其重要性。
知名教育機構政策手冊：如大學或大型學區的官方網站上發布的《學生手冊》或《教職工手冊》，其中會明确規定考勤記錄的要求和用途。
權威詞典：如《牛津英語詞典》或《韋氏詞典》提供标準的詞彙定義。

請注意：由于無法實時驗證特定網頁鍊接的長期有效性，并确保其内容完全匹配此處解釋的深度，此處不提供具體鍊接。建議讀者查閱上述類型的官方或權威專業機構網站獲取最準确、最新的相關信息。例如，可搜索 "SHRM attendance policy guidelines" 或 "[國家名稱] Department of Labor recordkeeping requirements"。

網絡擴展資料

“Attendance record”是一個名詞短語，指對個人或群體在特定時間段内出席情況的正式記錄，通常用于教育、職場或活動管理等場景。以下是詳細解析：

1.核心定義

Attendance：指“出席行為”或“到場次數”，強調實際參與的狀态。
Record：指“系統化的記錄或檔案”。
組合含義：兩者結合表示“系統記錄某人/群體在會議、課程、工作等場合的出席情況”。

2.應用場景

教育領域：學校記錄學生的到課情況，例如“The teacher checked the attendance record to identify students with frequent absences”（教師通過出勤記錄查找頻繁缺課的學生）。
職場管理：企業追蹤員工考勤，如“Her attendance record was flawless, with no late arrivals in six months”（她的出勤記錄完美，半年内無遲到）。
活動統計：會議或賽事主辦方統計參與者到場人數，例如“The conference’s attendance record showed 80% participation”（會議出勤記錄顯示參與率達80%）。

3.相關術語

Absence record（缺勤記錄）：與出勤記錄互補，記錄未到場情況。
Punctuality（守時性）：出勤記錄可能包含遲到、早退等細節。
Attendance rate（出勤率）：通過記錄計算的百分比，如“95% attendance rate”。

4.注意事項

出勤記錄可能影響個人評價（如學生成績、員工晉升）。
需區分attendance（物理到場）與participation（實際參與度），後者更側重互動質量。

若需進一步驗證或擴展，建議查閱權威詞典（如牛津詞典）或實際場景中的使用案例。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】