attack是什麼意思，attack的意思翻譯、用法、同義詞、例句

attack英标

英:/'əˈtæk/ 美:/'əˈtæk/

常用解釋

攻擊

詞性

過去式:attacked 過去分詞:attacked 現在分詞:attacking 第三人稱單數:attacks 複數:attacks

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語

常用詞典

n. 攻擊；抨擊；疾病發作

vt. 攻擊；抨擊；動手幹

vi. 攻擊；腐蝕

n. (Attack)人名；(瑞典)阿塔克

例句

He attacked the media and old rivals at a press conference.

他在記者會上攻抨擊了媒體和老對手。

The enemy attacked our airport last night.

敵人昨晚襲擊了我們的機場。

After proper treatment, the attack finally disappeared completely.

經過適當的治療，發作的疾病終于完全消失。

The town was once again under attack.

這座城市再次遭受攻擊

He was attacked and seriously injured by a gang of youths.

他被一幫年輕人打成重傷

The witness sobbed as he relived the attack to the judge and jurors in the court.

當目擊證人向法官和陪審描述那次襲擊的時候，不禁落下眼淚。

Since I had a minor heart attack recently, focusing on my health just got real.

自從我最近有一次輕微的心髒病發作後，我就真的開始關注我的健康了。

The army was expected to prevent an attack by all means necessary.

人們期望軍隊用一切必要的手段來防止進攻。

It marks the deadliest attack on the Jewish community in the US. Many fear the rise of anti-semitism in America.

該事件是對美國猶太社區最緻命的攻擊。許多人擔心美國反猶太主義的興起。

Hackers launched a major phishing attack on foreign government agencies and think tanks.

黑客對外國政府機構和智囊團發起了一次大型網絡釣魚攻擊。

Attack in Norway

挪威弓箭襲擊事件

An attack in a small town in Norway has left five people dead.

挪威一小鎮發生襲擊事件，已緻5人死亡。

Syrian chemical attack

叙利亞化學武器襲擊

The attack on Charles was unjust.

對查爾斯的攻擊是不公正的。

He commanded his troops to attack.

他命令他的部隊進攻。

The defenders drove off each attack.

防守隊員擊退了每一次進攻。

Most dogs will not attack unless provoked.

大多數狗受到挑釁才會攻擊。

They were caught flat-footed by the attack.

他們冷不防遭到了攻擊。

常用搭配

heart attack

心髒病發作

attack on

攻擊

under attack

受到攻擊；在攻擊之下

main attack

主攻；攻擊主力

angle of attack

攻角；迎角；沖角

同義詞

n.|attempt/push;[軍]攻擊；抨擊；疾病發作

vt.|have at/come at;[軍]攻擊；抨擊；動手幹

vi.|eat/have at;[軍]攻擊；腐蝕

專業解析

Attack 是英語中含義豐富的多義詞，主要包含以下核心釋義與使用場景：

基礎定義
作為動詞，attack 指通過武力、言語或行為主動發起進攻或傷害，例如“The army attacked at dawn”（軍隊在黎明時發起攻擊）（來源：劍橋詞典）。作為名詞，attack 可描述攻擊行為本身或突然發生的負面事件，如“a terrorist attack”（恐怖襲擊）或“an attack of flu”（流感發作）。
醫學領域
在醫學術語中，attack 表示疾病或症狀的急性發作，如“heart attack”（心髒病發作）和“asthma attack”（哮喘發作）。這種用法強調突發性與嚴重性，常見于臨床診斷（來源：Mayo Clinic）。
計算機安全
在網絡安全領域，attack 特指通過技術手段破壞系統或竊取數據的行為，例如“phishing attack”（釣魚攻擊）和“DDoS attack”（分布式拒絕服務攻擊）。美國網絡安全與基礎設施安全局（CISA）将其定義為“未經授權訪問或損害計算機系統的行為”（來源：CISA官網）。
社會與心理層面
該詞也可描述非物理性傷害，如“verbal attack”（言語攻擊）指用激烈言辭貶低他人，“anxiety attack”（焦慮發作）則指心理層面的突發性恐慌狀态，相關研究可見心理學權威期刊（來源：APA PsycNet）。
體育競技
在足球、橄榄球等運動中，attack 表示向對方得分區推進的進攻策略，例如“The team launched a quick attack”（球隊發起快速進攻），此類戰術分析常出現于體育賽事解說（來源：牛津學習者詞典）。

網絡擴展資料

單詞attack 的詳細解釋

1.基本釋義

attack 是英語中的名詞（n.）和動詞（v.），核心含義為“攻擊”，具體釋義如下：

名詞：
- 物理攻擊：通過武力或暴力造成傷害的行為（例：a terrorist attack）；
- 語言抨擊：對觀點、政策等的強烈批評（例：an attack on government policies）；
- 疾病發作：如心髒病（heart attack）或焦慮症（panic attack）；
- （體育比賽中的）進攻：如足球中的射門（例：a counterattack strategy）；
- （化學、病毒等的）侵害：如木材遭蟲蛀（例：insect attack）。
動詞：
- 主動發起攻擊：包括物理攻擊（例：attack the enemy）和語言抨擊（例：attack a proposal）；
- （疾病、問題等）侵襲（例：The virus attacks the immune system.）；
- 積極處理問題（例：attack the budget issue）。

發音：

英式：/əˈtæk/
美式：/əˈtæk/ 。

2.詞源與曆史

詞源：
- 源自意大利短語attaccare battaglia（參與戰鬥），與attach（附上）同源；
- 古法語ataquer 和拉丁語attaccare（意為“接觸并靜止”）演變而來。
曆史背景：
- 14世紀進入英語，最初用于軍事領域，後擴展至社會、醫學等領域。

3.使用場景與例句

物理攻擊：
- The army launched a surprise attack at dawn.（軍隊黎明時發起突襲。）
語言抨擊：
- Critics attacked the film for its lack of originality.（評論家抨擊這部電影缺乏創意。）
疾病發作：
- She suffered a sudden asthma attack.（她突然哮喘發作。）
體育比賽中的進攻：
- The team’s attack was led by their star striker.（球隊的進攻由明星前鋒主導。）
抽象侵害：
- The roof timbers were damaged by insect attack.（屋頂木料遭蟲蛀侵蝕。）

4.常見搭配與短語

固定短語：
- heart attack（心髒病發作）；
- under attack（遭受攻擊）；
- launch/mount an attack（發起攻擊）；
- panic attack（恐慌發作）。
動詞搭配：
- attack with（用某物攻擊，例：attack with a knife）；
- attack on（對……的抨擊，例：attack on freedom of speech）。

5.同義詞與反義詞

同義詞：
- assault（強調暴力性攻擊）；
- criticize（語言抨擊）；
- offensive（軍事攻勢）。
反義詞：
- defend（防禦）；
- protect（保護）；
- praise（贊揚）。

6.學習建議

發音記憶：聯想發音 /əˈtæk/ 與單詞“tack”（釘住），強化記憶。
詞根聯想：結合attach（附着）理解“接觸後發起行動”的原始含義。
場景分類：将不同用法歸類為物理、語言、醫學、抽象四類，通過例句鞏固。

attack 是一個多義詞，既描述具象的暴力行為（如軍事攻擊、疾病侵襲），也表達抽象的語言批評或積極解決問題的态度。其名詞和動詞形式在不同語境下需靈活區分（如 hanged 僅用于“絞刑”），常見搭配需結合具體場景記憶（如 heart attack 為醫學術語）。通過詞源和短語擴展學習，可更高效掌握其複雜語義。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】