atrabilious是什麼意思，atrabilious的意思翻譯、用法、同義詞、例句

atrabilious英标

英:/',ætrə'bɪlɪəs/

常用詞典

同義詞

專業解析

atrabilious 是一個源自拉丁語的形容詞，詞根由“atra-”（黑色）和“bilious”（膽汁的）組成，字面含義為“黑膽汁的”。在古希臘醫學理論中，“黑膽汁”被認為是四種體液之一，過量會導緻憂郁或易怒的性格。因此，該詞在現代英語中多用于形容“性情乖戾、陰郁或易怒”的人，常帶有文學或古語色彩（來源：Oxford English Dictionary）。

詞義可細分為兩方面：

1. 醫學史背景：與古代體液學說相關，指因黑膽汁失衡引發的情緒問題。16至17世紀歐洲醫學文獻中常以此描述病理性憂郁症（來源：Merriam-Webster）。
2. 文學引申義：19世紀文學作品（如托馬斯·哈代的小說）中用于刻畫性格孤僻、憤世嫉俗的角色，例如“an atrabilious recluse shunning society”（一位避世的陰郁隱士）（來源：Cambridge Dictionary）。

該詞屬于正式用語，現代多出現于學術讨論或文學批評領域，日常口語中較少使用。

網絡擴展資料

單詞atrabilious 是一個較為罕見的形容詞，主要用于描述情緒或性格特征。以下是詳細解釋：

1.詞義解析

• 核心含義：指“抑郁的”“暴躁的”或“易怒的”，常帶有因身體不適（如消化不良）導緻的情緒低落或煩躁傾向。
• 近義詞：melancholic（憂郁的）、irritable（易怒的）、sullen（陰郁的）。
• 反義詞：cheerful（愉快的）、good-humored（好脾氣的）。

2.發音

• 英式音标：/ætrəˈbɪliəs/
• 美式音标：/ætrəˈbɪliəs/
  （注：部分來源标注美音為 /ætrəˈbɪlɪrs/，但實際發音差異較小。）

3.詞源與背景

• 源自拉丁語“atra bilis”（黑膽汁），與古希臘醫學中的“體液學說”相關。傳統認為黑膽汁過多會導緻憂郁或暴躁的性格，因此該詞隱含生理與心理狀态的聯繫。

4.用法與例句

• 語境：多用于文學或正式文本中，描述因身體不適或長期情緒問題引發的負面狀态。
• 例句：

  His atrabilious demeanor made it difficult for others to approach him.
  （他陰郁的性情讓人難以接近。）

5.使用頻率與提示

• 該詞在現代英語中較少使用，屬于高階詞彙，常見于經典文學作品或學術讨論中。日常交流中更傾向于用depressed 或irritable 等替代詞。

如需進一步了解例句或搭配，可參考詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】