粥樣斑塊；動脈粥樣硬化斑塊
The lumen is large, without any narrowing by atheromatous plaque.
腔較大，不伴有動脈粥樣硬化斑塊引起的管腔狹窄。
The open, needle-like aces in the atheromatous plaque are cholesterol clefts.
在粥樣斑塊中看到的針狀空隙即為膽固醇結晶。
The common pathophysiological feature of the ACS spectrum is the rupture or erosion of atheromatous plaque.1.
ACS的共同病理生理學特征是冠脈粥樣斑塊的斷裂或糜爛(文獻1,2)。
Objective to investigate the marker of unstable carotid atheromatous plaque in cerebral infarction patients.
目的尋找腦梗死患者頸動脈粥樣硬化斑塊不穩定性的臨床标志物。
Objective: to investigate the role of intimal neovascularization in atheromatous plaque under the control of inflammation.
目的：研究在控制炎症水平的情況下内膜新生血管在動脈硬化發生、發展中所起到的具體作用。
動脈粥樣硬化斑塊（atheromatous plaque）是心血管系統病理學中的核心概念，指在動脈血管壁内層逐漸形成的脂質、鈣質、細胞碎片等複合沉積物。其形成與低密度脂蛋白膽固醇滲透、内皮細胞損傷及慢性炎症反應相關。
斑塊的典型結構包含三部分：核心層為膽固醇結晶和壞死細胞碎片，中間層由平滑肌細胞和膠原纖維構成，表層覆蓋纖維帽。當纖維帽變薄或破裂時，可能引發血小闆聚集和血栓形成，這是心肌梗死和缺血性卒中的主要病理機制。
該病變主要累及大中型彈性動脈，尤其是冠狀動脈、頸動脈和髂動脈。根據美國心髒協會臨床指南，斑塊穩定性評估需結合鈣化評分和血管内超聲檢查。梅奧診所研究顯示，約60%的急性冠脈綜合征病例與易損斑塊破裂直接相關。
病理生理學層面，單核細胞分化為巨噬細胞後吞噬氧化型LDL形成泡沫細胞，是斑塊形成的标志性事件。這種過程受到白細胞介素-6和C反應蛋白等炎症因子的持續驅動。目前針對斑塊形成的治療策略包括他汀類藥物降脂治療和PCSK9抑制劑等新型生物制劑。
“Atheromatous plaque”（動脈粥樣斑塊/粥樣斑塊）是動脈粥樣硬化病變的主要表現之一，常見于心血管疾病中。以下是詳細解釋：
Atheromatous plaque 是動脈壁内形成的異常脂質沉積物，由膽固醇、細胞碎片、鈣質和纖維組織等組成。其核心為脂質壞死物質，表面覆蓋纖維帽。
動脈粥樣硬化初期，低密度脂蛋白（LDL）在動脈内膜下沉積，引發炎症反應，巨噬細胞吞噬脂質形成泡沫細胞。隨着病變進展，脂質核心擴大，纖維帽增厚或變薄，最終形成斑塊。
常見于冠狀動脈（冠心病）、頸動脈（腦卒中風險）、下肢動脈（外周動脈疾病）等。例如，頸動脈粥樣斑塊（CCA atheromatous plaque）是腦缺血的重要危險因素。
Atheromatous plaque 是動脈粥樣硬化的标志性病變，其成分、穩定性與臨床後果密切相關。若需進一步了解病理機制或診斷方法，可參考專業醫學文獻或詞典（如海詞詞典、有道詞典）。
【别人正在浏覽】